我想学武穴话,我是外地人,急需学武穴话.....

安娜

学武穴话,,,,,,,怎么办?我不是本省的........

花妍无语

回复 安娜 的帖子

我嘛恩姨撮一万袋牙不是滴
我怕是恩舅母娘肚子俺儿一个虫含个棍儿跑的做藏哦
我中时头的冒桩黄儿碰到一个嘛儿舵个瘊，坐的一古头儿上晒一头卵儿
看到个嘛应儿吉滴砍子儿上，冒招黄而落哈来达一高，把腰呀闪咯。   
一、名词
母亲——易            父亲——爷、父                 外祖父——家公
外祖母——家婆        丈夫——老板（喔屋人儿）                    妻子——马马
妹夫——老妹郎       长子、次子——大相、二相（袋鬼儿，细鬼儿）          女孩子——假儿
男孩——牙儿        上午、下午——上昼、哈昼          苍蝇——麻应儿
傍晚——断黑（哈做呀）   中午——茶么时儿          太阳——日头（亿头）
这里——达里          那边——屋的                  傻瓜——妥子   
自己的儿子——弟儿（噢屋细畜生）      你——恩                  他——嘿
谁——名（“么人”的连音）    鸡吧---（喽吧儿）     膝盖---索咯啵儿    汤勺----挑沟儿
脚指甲---角做盟儿   WC---窝史     偷情--爬灰

二、动词
吃饭——措B鹅（涨嘛B）        吃晚餐——过夜             做饭——舞饭
吵嘴——驳嘴          发脾气——发性（发颠）          吃年饭——还年福
撒赖——糊痞         跑得很快——飞冲（秦死错魂）          说脏话——臭嘴赖筛
出门——出起          回家——起回    打麻将---蚂排

三、形容词
笨——侗、妥（妥气做翻）             简便——撇脱          实在——硬阻
独立——单自           小气——鸡贩子

四、副词
各处——在处         索性——左矣             差不多——舅古嘛儿
初始——暴噶试         门滴俺呀起凿了一气捅---明天我们都去揍他。                 

哈组呀滴  --晚上。
类恩碗咯---已经迟了
遮臭B：瞎说


扯罗蛋：瞎说


醒我：骗我


乱做pia的：吹牛

哭憋喽--哭的一种表情

摊尸——睡懒觉

沾头一粒子——小时候不听话，父母偶尔试用的家法

驼起——拿去

看将末儿----刚才


俏末——思维另类

惩宝——厚脸皮

剥咀——吵架

喝呢许-----喝点水



截玛马儿——娶媳妇

翻眼{俺}绿筋——翻脸不认人，不认情

避时——不幸

伢泼儿, 细伢 -- 小孩子

钻咯弥缝 -- 到处


塞 密咯 -- 笑得厉害


一把——终于

辗八代（还詹）——不讲理、纠缠不休

做答——极度的一种反应

搓累——疲惫

撤白——说谎


欠搓滴像——找打呢


多黑惰------天很黑

跑得做撞---速度的一种形容


灶下——厨房

龌龊煤——煤灰

麻粉儿——小雨

扁瓜——南瓜

欠{牵}——想念

腻死人-----非常脏

水荡儿----小水坑

压里----晚上

密心——头脑简单，不善于思考

麻浪儿——小鱼
胖皮儿—— 一种彩色的小河鱼

B脸一跨咯——翻脸

古咯时——这么久

妥念没得人妥折恩——没人像你这么笨了

困得哄搓——睡熟了

神兜——活了命

之恩心——[这个谁能解释下]

做么子——干什么

冒想呢别子——没有想别的

兜脸做打——打脸

么门早——什么时候

恩么古个丑滴在——你别这么凶呀  

彭康华

你是武穴的外地媳妇吧。

依斯艾拉

我的天哪,搜集了这么多.

人在湖北

先把 这些掌握了再说。

翊骜科技

有点难度

彭康华

武穴方言很有意思啊。

神の景阳小区

以前有看过呵呵 ！很好玩的

依斯艾拉

这个写方言的人 肯定是华桥 龙坪  那个方向的.很多口音都是那边的.

应闪人

回复 安娜 的帖子

赶紧的向楼上的学!