武穴论坛

 找回密码
 中文注册
查看: 7365|回复: 1

[街谈巷议] 广济方言是否属于传统文化?

[复制链接]
发表于 2020-3-22 15:22:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?中文注册

x

广济方言是否属于传统文化?

广济方言是否属于传统文化?

       中国这次罹难“新冠”疫情,可否证明正气不足,邪气有余,正不压邪,负能量占居上风所致?
      近年以来,国家三令五申提出重视传统文化,文化立国。言辞凿凿,但却不知重视了多少?似乎空喊口号,不见实际行动。举例如愚知晓的《武穴(梅川)方言词汇》一书至今未能得到任何政要重视支持,组织整理,出版问世。麻木不仁即见一斑。
     今年2月3日(农历大年初十)《微武穴》微信公众号见有针对今时“新冠”的某村村长在广播喇叭上的喊话,是用一口地道的武穴(广济)方言广播,不到一天,点击收听量达10万之众。诸多居外家乡网友留言,认为家乡话好听,家乡话亲切。
   

广济方言是否属于传统文化?

广济方言是否属于传统文化?

     武穴(广济)话是一种特殊语种、特别方言,全国少见。可是,武穴人会说不会做(研究),知其言不知其所以言。会说也估计只在20世纪80年代以前出生的武穴伢、姑娘姐了,至于90年代过后出生的其父母和老师教导灌输的,都是所谓的普通话,教说正宗的广济话却很少了。不少年轻家长认为讲广济话掉底子,太土气,有失文雅。殊不知,武穴人以后说不到广济话,甚至听不懂广济话,把祖辈爹的妈的说的家乡话都忘得一干二净,就有点数宗忘典,尴尬掉色了。
     

广济方言是否属于传统文化?

广济方言是否属于传统文化?

    会说不会做,90年代以后出生的连说也不会说,还谈什么去做,要他们去做,岂不天方夜谭!遗憾广济有史至今还没有一本规范的方言理论专著,历代也有研究者,小打小敲,零头把细,不能成为完整学术。

     今时出了一位正儿八经的广济方言研究专家,即早年黄冈师范学校毕业,毕业后一生带教中小学的梅川籍穷书生秦木相老师。秦师自20岁至今80岁,整整一个“甲子”在教学之余搜集、研究广济方言学(梅川和武穴教育界多有知悉),并且还将研究成果撰写成文字,洋洋三十万言大观,用他自己话说:“前无古人,后无来者”。可是,只是手稿,未能整理,更甭说出版面世。遗憾老人已经患病中风,卧床不起,当时未能打印、校对、形成电子版本。还有遗憾是老人家毕生穷于研究广济方言,完全自费,至今家境不济,子女无力(也不懂)操持操作出版事宜,所以《武穴(梅川)方言词汇》完稿后一直深躺“闺中”,未见天日。幸有一年前与某老友学生出于对先生心血的同情,出于对广济方言的抢救,心想把他打印成纸质和电子版本,防止独本手稿久之破损或遗失。
   

广济方言是否属于传统文化?

广济方言是否属于传统文化?

     热心快肠不一定能成就事业,好心不一定能办到好事。隔行如隔山,广济方言许多蹊跷古怪文字,尤其国际音标一头雾水。加上先生钢笔字书写如芝麻,文字和拼音是战战兢兢在账本上书写,有的根本识别不得。更何况有些从没见过的冷僻字,有的似有所识但电脑又打不出来。幸有武穴市文化局非遗中心将其列为非物质文化遗产,来人过目,发一红本。却也遗憾,后无音信,不了了之,整理、出版谓其无关。
    未必好事多磨,一线曙光希望?又幸有华中科技大学广济籍教授舒年春宗亲同情帮助,介绍至黄冈师范学院民俗方言学家陈淑梅教授为其受理整理。但也是遗憾,缺有公家支持、资金资助。不过,陈教授出于对秦木相老师毕生的研究成果和对武穴方言成果的抢救,还是在万忙中抽出时间或请他的研究生学生协助整做。请人做事并非一天两天的,久之是要经费开支的,看来难以长久。
   

广济方言是否属于传统文化?

广济方言是否属于传统文化?

     秦木相先生书稿生不逢时,如果早个10多年面世,整理出印时在封面、扉页上方挂上某某领导大名,自然就会得到上级重视、领导认可,顺利问世。可是,近些年,中央反腐,也把这方面反掉了,任何书刊不许领导挂名,不能徒有虚名。其实,扉面不署名,但可在“前言”或“后记”里完全可以记录某某领导的关心、重视与支持,可以予以鸣谢啊,可以留有大名啊!
    近些年,中央再三重申重视民间传统文化,却是上面打得雷大,下面下得雨小,甚至根本无雨。高层三番五次大讲反对形式主义,却对基层只是打开一只眼闭一只眼。
    “春风又绿江南岸,明月何时照我还”。估计秦木相老师只要神志清醒一点,就会连发感叹和期望。
    “人在曹营心在汉”,新冠蜗居心烦懑。已知新冠疫情的冬天即将过去,不知传统文化的春天何时到来?
(舒忠民于2020年3月11日22时)

回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-24 08:57:29 | 显示全部楼层
确实是如此,方言是文化的根。看广东话那么强势就知道。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

手机版|武穴信息网 ( 鄂ICP备2021017331号-1 )

鄂公网安备 42118202000100号

GMT+8, 2024-11-25 23:14 , Processed in 0.041688 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表