马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?中文注册
x
田镇阻击战光辉昭日月 (纪念抗战胜利70年) 39、中国和日本是永远的邻居,中国人不会忘 记日本明治维新崛起,对中国的两方面影响 中国与日本的邻居关系是永远的,中国对日本的文化传输,日本无法抹杀。同样,日本率先引进西方先进科技文化,其对中国的影响,中国也不会忘记。日本比中国接受西洋先进文化的时间要早,明治维新后,日本国力蒸蒸日上。日本国明治维新一声呐喊,为中国送来了西方先进科技文明,鼓励了中国大批先知先觉到日本留学求知,将中国进步的希望也转向西方。如是,近代中国名人中,不泛日本文化渊源。比方日本提倡学习西方社会文化及习惯,翻译西方著作,改用阳历计日(年号除外),对中国学者造成了巨大影响,间接从日本输入了大量西洋先进科技文明成果即是。如表现在汉语选词中,日本人用汉字翻译了许多西方的词汇,借用日语中所新造的汉字词语,出现了一大批“新名词”,就是其成就之一。据建国初统计,包括哲学、经济、政治、法律、教育、文学、艺术、社会学、心理学、美学等近30个学科,上海春明出版社1952年出的《新名词词典》搜集的词条有3094条之多。例如汉词语 “干(幹)部”,指在一组织中担任管理和领导职能者,特指领导成员,就是借用日语汉字“幹部,かんぶ(幹字读长音,词音如‘干嗯部’)”,连读音也与汉语读音相仿,就是从中国引进汉字作日语词又转输中国的“新名词”之一。“干部”一词最早引入中国的时间,据文献出现于1922年。这些汉字词又被中国的科学家、思想家、革命家所借用,为中国接受西学奠定了概念上的基础。 在中国旧、新民主革命中,有许多日本先贤或支持、或亲身参加了中国的革命实践,是值得中国人民永远感念的。抗日战争中亦是如此,日本侵略份子跑到中国来劫杀掠夺。但日本广大人民也是受苦难者,其中部份人参加了反战、反侵略,比如由日本朋友组成的、活跃于中国抗日战场的“反战同盟”成员即是。这部份活动的历史所结成的中日友谊将永放光芒,也是不会被人们忘记的。 建国后,我曾与许多日本人士相处,连我所在的第四野战军某单位卫生所的医生、护士都大多是日本人,伙房炊事班长也都由日藉人士当任。我与一位日籍女护士以姊弟相处,友谊深厚。尤其是与日籍炊事班长,因为我常任“伙食委员”,每周都得相与打交通,相处长了,我既是他汉语扫盲的先生,又是向他学习日语的学生。后来我评技术职称,报的外语语种就是日语,得分优良,当然也有这位日本友人的心劳,使我感念终生。我们单位日常伙食营养要天天检样品化验登记,作为每周食谱安排的参考。这类习惯,应就是从日军给养方式传来的。以上所说,都是从日本学来的正面的知识、接受的正面的能量。 但中国人民不会忘记:日本明治维新部份是站在中国人民头上崛起的,如强签马关条约,要中国赔偿2亿两白银,承认朝鲜独立,割让胶东半岛、台湾和澎湖列岛等,就是侵略中国的开端。所以中国人民记日本侵略中国的历史,是从1895年开始。 中国与日本一衣带水, 2000多年来,和平友好是两国人民心中的主旋律,两国人民互学互鉴,促进了各自发展,也为人类文明进步作出了重要贡献。即或在日本军国主义蛊惑下犯下了侵略中国的罪行,但一经放下屠刀,本着中国与日本人民要世世代代友了下去的愿景,我目睹了我国老百姓善待降兵的大量事迹,包括国家放弃要日本的战争赔款,都是中国人民以恩报仇的优良品行的表现。下附武穴地区日本投降时中国方面代表王长勋先生后来谈话内容,提到:“日军投降后暂居武穴候遣期间,以常三、五人一伙,到居民家卖工度日,武穴人民还是尽了人道 主义,没有为难他们”,便是佐证。 |