武穴论坛

 找回密码
 中文注册
查看: 2698|回复: 11

[人文文化] (转)百年前中国人留日学法热

[复制链接]
发表于 2014-10-28 14:07:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?中文注册

x
百年前中国人留日学法热
俞飞


  1905年,闭关自守的大清帝国如梦方醒,宣告废除科举。隋代首创的科举制,历经千年沉浮,消失在历史长河中。“留学!出国!”渐成时代强音。

  尤其是东瀛邻国,明治维新不过短短数年,国势后来居上,更让人好奇日本成功秘诀何在?费正清观察:“19世纪后半期,在有影响的中国领袖人物的心目中,日本逐渐变成了一个令人不得不佩服的形象。”周作人啧啧赞叹,日本摹仿中国文化,却能“唐朝不取太监、宋朝不取缠足、明朝不取八股、清朝不取鸦片”。

  清政府鼓励留学,决意从留学生中选拔官吏。朝廷转发张之洞的《劝学篇》:“至游学之国,西洋不如东洋。一路近省费,可多遣;一去华近,易考察;一东文近于中文,易通晓;西书甚繁,不切要害,东人已删而酌改之。中东情势风俗相近,易仿行,事半功倍,无过于此。若自欲求精求备,再越西洋,有何不可?”

  一时之间,从官方到民间,东渡扶桑掀起史无前例的留日热潮。从1898年到1907年的10年里,留日生人数激增,绝大多数选修法律。

  专为中国人设置的法政速成科

  驻日公使汪大燮和杨枢,给西太后上奏,建议在东京创立一所速成法政学院。在日留学生代表范源濂,求见法政大学校长,“吾等特仰赖梅先生(日本民法之父梅谦次郎),为吾国学子专设法政速成学校”。

  “若欲匹敌各国,清国惟有立法和行政改革,别无他路。”梅谦次郎对华态度友好,答应鼎力支持。与他校相比,“以华语通译教授法律、政治等学科者,则又唯法政大学一校而已。”

  梅谦次郎建言:“以清国时势之蹙,需才之亟,有若今日。欲养成多数新人物,舍斯科其奚由哉。昔我邦明治维新之初,亦尝聘欧美学者,设速成科,以邦语通译,而教在位者及有志者矣。今日枢要之位其出于当年速成科者盖不少。然则本大学此速成科之设,其有补于清国变法之前途者,必匪浅鲜也。”

  1904年5月,法政大学“为中国人士新设一法政速成科,专授法律、政治、经济学。从此日华学生相集于一堂,互相勉学,诚盛事也”。第一班入学者74人,“开学之日,中外士商来观者千余有人,日本各部院大臣亦来颂祝,礼甚隆重”。“十月间复开第二班,入学者计已二百余人,后之来者正未有艾。”

  法政速成科少长咸集,群贤毕至。先后招收5班学生,多为国内已有功名的秀才、举人甚至进士。第一班的夏同龢和第五班的骆成骧,居然为两位“状元公”。

  1906年,清政府保送进士馆95名在学进士,杨兆鳞和商衍鎏同为“探花郎”。学生中尚有陈天华、汪精卫、胡汉民等人。汪精卫还是速成科的首席优等生。

  礼聘名师,杏坛开讲。如美浓部达吉讲授宪法;冈田朝太郎任刑法讲师;小河滋次郎是监狱学大师;中村进午则是国际法权威。东京帝国大学教授总长小野塚喜平次,一贯主张帝国大学教授绝不在本职以外兼差,被梅谦次郎的恳请打动,才答应为中国留学生讲授政治学。杨枢称赞速成科:“所聘诸科教习,皆日本最有名之学士博士。”曹汝霖在回忆录里,也提道:“速成科教师都是各大学教师,第一流的法学家。”

  授课方式以日语讲授,再由通译翻译。不谙日文的学生,也可跟班就读。通译者,如范源濂任宪法及行政法两门,曹汝霖任刑法及刑事诉讼法两门,日后民国法学大佬江庸也曾一展长才。

  教授讲义特意编译成汉文,采取分期连载方式辑成《法政速成科讲义录》。不设通卷页码,各科自成章节。涵盖“法学通论及民法、商法、国法学、行政法、刑法、国际公法、国际私法、裁判所构成法及民、刑诉讼法、政治学、经济学、财政学、警察监狱学、西洋史、政治地理”。《讲义录》共出版52期,成为研习法政的留学生人手一册的独门秘籍。

  《讲义录》书名及“开卷第一”,皆由公使杨枢亲笔题写并盖有其印章,随后为梅谦次郎的照片,相关奏章,以及载有译者序言的讲义及杂录。

  课堂讲授之外,尚有实地体验之法。第一期速成科学生在梅谦次郎的带领下,参观了一家麦酒企业的酿造场。监狱学家小河滋次郎领学生参观巢鸭监狱。学校又安排分组参观东京府及东京市役所、内务省、司法省、裁判所、日本银行、警视厅等。

  日本学者实藤惠秀感慨:“教师和学生都非常用功,故有连暑假也不休息的学习风气。虽然是短期,但其成绩却是意外的良好,比三年制的正科生,更为优异。”梅谦次郎强调:“本校之考试被认为非常难,即使参加者为日本学生,动辄出现两成或至少一成半之落第学生,实为本校之常态。”但中国学子的成绩出奇得好:第一班考试合格者67人,11人获奖。

  毕业典礼致辞中,梅谦次郎盛赞状元夏同龢出类拔萃,其试卷答案曾被《法律新闻》杂志登载,毕业论文《清国财政论策》发表在1905年《法律新闻》第292期。《东洋》杂志专门登出留学生照片,称其为清国英俊青年。

  留日法科生投身中国法制建设

  1906年,梅谦次郎访问中国,拜访张之洞与袁世凯,决定改设三年制普通科。1908年,速成科第五班学生毕业,这也是最后一届学生。至此共毕业1215人,为清末培养法政人才最多的日本学校。毕业生廖仲恺、陈叔通、章士钊、程树德、杨度,日后成为民国政法学界风云人物。

  宣统元年三月十八日,此时已是大清学部主事的范源濂写信给梅谦次郎,感念他主持速成科,作育无数英才。“当时两国间不乏倡论反对者,然现在通观敝国各地,此千余人之活动,实著有所表见,可据事实证明,无待多辩解者也”。

  京都大学山室信一教授统计:1913年,中国众参议院及地方议会中,有97人为留日归国人员,48名是法政速成科毕业生。其中,汪有龄为中国第一所私立法律大学朝阳大学的首任校长,江庸接任第二届校长,居正任理事长,张知本和黄群出任理事。新中国成立以后,沈钧儒任最高法院院长。

  留日法科生,是清末新政实施的主力,同时也是中国近代转型中不可或缺的主角。风云际会的近代史,有大批毕业生投身民初法制建设。多人成为国内多所法政学堂的创办人和教师,贡献良多。

  法政速成科出身的杨度,致函湖南巡抚端方,认为要在国内普及法政思想,除多译西书外,还应仿法政速成科例,设法政讲习社,使人人皆可开法政普通知识。

  袁世凯创办直隶法政学堂,学制模仿日本。专门派遣阎凤阁赴日考察,阎为法政速成科第二班毕业生。清政府明令开办法政学堂,各省纷纷咨取直隶办学章程,参酌仿办。日本法政教育的体制和教学理念,在国内迅速传开。

  法政速成科学子,以日本教师讲授内容为基础,参考日本法学名家著作,编译四套法政教材,包括《法政丛编》19种、《法政粹编》18种、《法政讲义》30种和《法政述义》28种。内容完整全面,各省法政学堂争相采用,影响深远。

  以《法政丛编》为例,初版印刷5000部,订者踊跃,“未成之先,预约购买者已达初刊之部数,故全部告成之日即全书售尽之日”。袁世凯又电谕订购1000部。这些书籍均在日本印刷,再运回国内,流布广泛。

  “五四运动”之后,学者柳诒徴曾言:“清季迄今,变迁之大,无过于法制。综其大本,则由德治而法治,由官治而民治,漩澓激荡,日在蜕变之中。”法治与国族命运休戚相关。法治盗火者,功不唐捐!

http://www.legalweekly.cn/index.php/Index/article/id/41120
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-28 14:09:20 | 显示全部楼层
饶汉祥(1883—1927),字瑟僧、羼提。号质含先生。湖北省广济县(今武穴市)梅川镇饶为市村人。民国时期“广济五杰”之一,其余四人为居正、郭泰祺、刘文岛、张导民。

16岁中县案首,20岁中举人。后投考京师大学堂,名列第二,未赴读。1905年去日本,入政法大学,1907年回国。次年赴福建,任学务所视学近三年。武昌起义回鄂,经彭汉遗引荐,入都督府秘书室任职,行文理事,颇合黎元洪之意。不久,晋升为秘书长。与黎关系密切,随黎沉浮。袁世凯为笼络黎元洪,对饶亦垂青有加。饶回乡省亲,袁派员携带亲笔信及红参前往慰问。张振武为袁世凯、黎元洪合谋杀害,全国舆论哗然,饶曾代黎起草“辩诬”长篇通电。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-28 14:10:15 | 显示全部楼层
居正,原名之骏,字觉生,号梅川,别号梅川居士,湖北省广济县(今武穴市)人。民国时期“广济五杰”之一,其余四人为饶汉祥、郭泰祺、刘文岛、张导民。少年时代,聪颖好学,有文采,为时人称颂。1900年中秀才。1905年赴日本入法政大学预备部,加入中国同盟会。1907年在东京参与组织共进会,并亲手制订章程。同年秋入日本大学本科习法律。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-28 14:11:55 | 显示全部楼层
刘文岛

湖北陆军小学、武昌陆军第3中学毕业。保定陆军军官学校第1期步科肄业,日本东京早稻田大学政治经济学部毕业。获法国巴黎大学法学博士学位。1925年夏回国。任长沙省长公署顾问,武昌中华大学教授。1926年5月到广州。任唐生智驻粤代表兼黄埔军校政治教官。国民革命军第8军前敌总指挥部政治部主任、党代表,参加北伐战争。1927年后任汉口市长,湖北省财政厅长,国民革命军总司令部总政治部副主任,总司令行辕政治部主任,国民党第3届中央候补执行委员,武汉特别市市长,湖北省政府委员兼民政厅长。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-28 14:15:28 | 显示全部楼层
彭汉遗

彭汉遗(1875-1937),字述先,湖北广济人。民国政要。1905年留学日本,入东京政法大学,参加同盟会。先后肄业于白鹿书院、江汉书院、两湖总师范。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-28 14:22:26 | 显示全部楼层
郭泰祺

1902年,郭泰祺考入张之洞创办的新式学堂-武昌南路高等小学堂。由于天资聪颖,成绩优异,1904年,他被选送美国留学,先后完成中学和大学教育,最后获政治学博士学位。1912年他回到国内,时值辛亥革命爆发后不久,经推荐担任湖北军政府的外交股长,开始了外交生涯。随后,在王世杰的介绍下加入了国民党。其后任总统黎元洪的英文秘书与总统府顾问兼外交部参事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-28 14:25:33 | 显示全部楼层
张导民

张导民,字刚毅,1910年1月1日生,系湖北省广济县(今武穴市)郭应龙村王天惠垸人。幼年时入私塾接受启蒙教育,诵读百家姓、四书五经等,因其天赋过人,聪明而又好学,他的业师曾当众称赞他:“此人必成大器。”1918年,张导民进入新式中小学,接受近代新式教育,以品学兼优而闻名全校。中学毕业后,他考进武昌中华大学政治经济系。大学毕业后,张导民满怀抱负,奉派公费留学英国伦敦大学深造。学成归国后,服务家乡,热心赈灾等社会公益事业。民国时期“广济五杰”之一,其余四人为居正、饶汉祥、郭泰祺、刘文岛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-28 14:36:02 | 显示全部楼层
                        
清國留學生法政速成科設置趣意書
今清國銳意維新。知新學之不可緩。爰遣學生。來學我邦。數年以來數以千計。洵盛事也。顧目下之來於我邦者雖多。而修業於法律政治之學者尚少。誠以我邦之官私立學校之授斯學者。其講述皆以邦語。其課程皆須三四年而畢。清國學子之有志於斯者。不得不先從事於本邦語言。從而入專門各學校。綜計前後須得六七年。夫以六七年歲月之久。是非立志鑒定者。鮮克見厥成功。即成矣。而其數必又居於最少。是可惜也。夫清國而欲與各國抗衡也。固非釐革其立法行政不為功。而欲著手於立法行政之釐革。又非先儲人才不為功。然則養成應用人才。謂非清國今日先務之尤者者乎。本大學有見於此。爰與清國留學生之有志者謀。又得清國公使之贊成。特設法政速成科。授以法律政治經濟必要之學科。以華語通譯教授。俾清國朝野有志之士。聯袂而來。不習邦語。即可進講專門之學。歸而見諸施行。以扶成清國釐革之事業。夫以清國時勢之蹙。需才之亟。有若今日。欲養成多數新人物。舍斯其奚由哉。昔我邦明治維新之初。亦嘗聘歐美學者。設速成科。以邦語通譯。而教在位者及有志者矣。今日居樞要之位其出於當年速成科者蓋不尠。然則本大學此速成科之設。其有補於清國變法之前途者。必非淺鮮也。
明治三十七年四月  法政大學總理法學博士  梅謙次郎
——录自法政大学大学史资料委员会编印的《法政大学史資料集 第十一集》(法政大学清国留学生法政速成科特集)



                                                                        
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-28 14:43:29 | 显示全部楼层
法政大学是日本法律家与政治家的摇篮。当前活跃于日本政坛的法政大学出身者,在中国较有名的是担任日本内阁官房长官的菅义伟。除此之外,著名儿童文学家椋鸠十、导演堤幸彦与园子温、小说家奈须蘑菇、演员小仓优子、动画制作人丸山正雄与高松信司、创作型歌手秦基博、生物股长成员山下穗尊等等,也都是出身于法政大学。2014年4月,出身于法政大学文学部的田中优子出任该校新任校长,成为“东京六大学”历史上第一位女性校长。

该校曾于1904年成立清朝留学生法政速成科。许许多多速成科的毕业生,如汪精卫、宋教仁、胡汉民,《猛回头》、《警世钟》的作者陈天华、以及原最高人民法院院长“七君子”之一的沈钧儒等,成为担当着中国近代化的杰出人才。鲁迅之弟周作人在进入立教大学学习英国文学与古希腊语之前,也是在该校读的预科班。

该校也是日本文学家的天堂,其文学部前后共诞生了1位日本文学界最高奖直木奖作者、6位芥川龙之介奖作者、2位江户川乱步奖作者。

法政大学图书馆共有藏书165万本,馆内藏有森鸥外的「妄人妄语」(有赠予夏目漱石的亲笔签名),卢梭的「社会契约论」(初版1776年)等珍贵书籍。图书馆已完全实行电脑化管理,公众即使在校外也可检索藏书、查阅自己的借书情况和进行续借手续更新、预约。

建于2000年3月的27层(地上)新校舍「Boissonade Tower(布瓦索纳德塔)」,总建筑面积39,000平方米,是该校的标志性建筑。大楼名字源于明治维新以后受日本政府招聘来日、曾在该校执教的法国法学界学者。03年度报考法政大学的学生超过93,000人,超过历史最高记录。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-28 16:28:26 | 显示全部楼层
二十五日(16日)黎明,阅马厂祭台高耸,军队林立,革命士气大振,都督衣军服,由文武百僚拥护出府,御马临台下,各军举枪向都督致敬,大众拥护登台。台中设黄帝神主,旗剑分列,公推谭人凤投放授剑。都督如仪祭告,祭毕,谭人凤投放剑。都督慷慨誓师,欢击雷动。全军举枪,三呼中华民国万岁,四万万同胞万岁,黎都督万岁。都督复命居正演讲同盟会革命之精神,及创立民国之意义。居正大声疾呼,听众鼓舞,黎极兴奋。嗣下台阅兵,依次巡视。兵士对都督之爱戴,亦大有加。上下团结一心,实始於此时矣。兹将祭文录后:……

时事起仓卒,各种组织殊不完备,行政上尤漫无秩序。前所定之四部,半存空名。二十五日(16日),居正张知木汤化龙胡瑞霖等建议都督,制定各种暂行条例。於是晚在教育会开会,到者数百人,提出都督府组织暂行条例,分为军政、民政两大部,由都督统辖。军政方面设战时总司令一人,以下设参谋部、军令部、军务部。民政部分设民政部长一人,下设各司。当场宣通过。并提出鄂州约法草案,不久由居正张知本宋教仁汤化龙等审查通过,军政府即日宣布约法……

http://www.zyslib.org:8082/reslib/400/110/030/190/400/zgts_60.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

手机版|武穴信息网 ( 鄂ICP备2021017331号-1 )

鄂公网安备 42118202000100号

GMT+8, 2024-11-24 21:40 , Processed in 0.049668 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表