武穴论坛

 找回密码
 中文注册
查看: 1555|回复: 6

[人文文化] 广济方言的胖有哪些说法

[复制链接]
发表于 2013-8-8 09:17:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?中文注册

x
在大金镇仓头埠一带,称赞胖子,说“肉累(念你)了”。这个累字,肯定不恰当,因为是贬义,而当地人用的褒义。但一时想不起该用什么字。又,肉,当地念右的变音,还有沐浴的浴、上下周煜的煜,都念此音。当地人浴字用得多,如牛浴水。
以前缺吃少穿,瘦子遭人鄙,胖子受人爱。当地形容胖子说“壮巴了的”
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-8 12:32:14 | 显示全部楼层
ZHANG 二声!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-8 17:26:37 | 显示全部楼层
不就是“壮巴了的”“壮”么
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-8 17:52:13 | 显示全部楼层
壮巴咯、肉里咯属于武穴的方言嘛
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-9 12:56:20 | 显示全部楼层
肉累咯
我觉得很形象啊
一般都说肉麻里咯吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-27 21:22:21 | 显示全部楼层
肉粑累咯!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-28 08:11:25 | 显示全部楼层
    肉粑垒咯。
    垒(lei→li)武穴方音“lei”省“e”念“li”是规律;同音字如:累雷擂赢诔垒磊蕾儡泪类。肉粑垒咯:形容人肥胖得肉成堆的样子。“肉”武穴方音念如“油”(you入)。
  壮粑咯的“壮”,武穴方音“zhuang→zgn”由“合口呼”转“开口呼”,由“知组”声母转“资组”声母也是规律;同音字如:庄装状撞。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

手机版|武穴信息网 ( 鄂ICP备2021017331号-1 )

鄂公网安备 42118202000100号

GMT+8, 2025-5-21 04:35 , Processed in 0.038146 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表