请大家探讨“灵山佛国(暂用名)重建可行项目报告”

小椰树

2008佛教外语交流会札记三则——杨桦
2008年07月15日 13:49:00 佛教在线

缘结玉佛禅寺

在此次外语交流会上，玉佛禅寺精美的寺庙建筑、精心的会议安排给与会法师、居士们留下了深刻印象。

中国佛学院养晖法师说，这不是他第一次来玉佛禅寺了。整个禅寺的建筑风格令他感到清静庄严。整个会议组织的认真仔细，从胸牌的制作上可见一斑，如每个法师的名字都提前印在胸牌上。

来自深圳弘法寺、如今正在清华大学和北京大学学习佛教管理相关课程的印盛法师认为，整个玉佛禅寺有机地将现代性与传统性结合在一起，既让人感受到现代技术与管理的魅力，又体现了传统沪上名寺的风貌。

与会的许多居士们也说，此次会议在上海、在玉佛禅寺召开十分合适，上海本身就是一个中外文化交流荟萃的地方，玉佛禅寺也十分重视文化教育，可谓占尽地利。

情系外语交流   

来自巴黎佛光山的妙达法师的一句话，或许最能体现此次会议的意义。妙达法师说：“如果不是因为这次交流会，我不会知道我们佛教界有这么多外语交流人才。”妙达法师精通英语和法语，经常用法语向巴黎人传播佛教文化。她结合自己的经历总结说，掌握外语对佛教文化的传播很有必要，特别是在国外弘法，非常需要学习当地的语言。

来自闽南佛学院的果觉法师则用“很紧迫、很必要”来形容佛教界外语交流人才的紧缺。据她介绍，闽南佛学院的每个学生每周必须上四节外语课，每节课四十分钟，这还不算课下的自修。闽南佛学院计划编写一套专业佛教英语教材，以利于佛学院学生的英语学习。

“没想到这次会议能有如此高的规格，让人十分欢喜赞叹。”养晖法师告诉记者。有过两年斯里兰卡留学经历的他认为，个人出国留学也是一种对外交流的形式，应该对这种交流形式加以鼓励和支持。  

展望佛门盛事

在接受采访时，许多法师都谈到了其他国家佛教界对外交流的经验。有的提到了佛国斯里兰卡佛教对外交流的连续不断，有的提到了日本的佛教学术交流传统，有的提及东南亚国家的交流经验。

同这次佛教外语交流会一样，许多经验与认识将进一步促进第二届世界佛教论坛的成功举办。来自香港的圣信法师对此十分肯定：“这次主办方给我们提供了很好的条件，我很珍惜这样的机会。因为这次会议，我对即将召开的第二届世界佛教论坛充满期望。”

慧峰法师是此次会议上仅有的三名外籍人士之一，这位新西兰人是作为台湾佛光山的法师代表参会的。他相信，中国佛教界对外交往的经验、水平等“软件”将会因这次会议而大大提高。当记者问起他对第二届世界佛教论坛的期望时，他幽默地说：“佛教讲求不得苦，所以不要有所期望嘛。把耳朵打开，心灵打开，听大家讲。”

作者：杨桦

小椰树

“鉴真杯”佛教院校外语演讲交流会江苏扬州举行

2014年06月16日 11:01
来源：江苏新闻网        

2014年6月14日，“鉴真杯”佛教院校外语演讲交流会在江苏扬州举行，国家宗教事务局赵红宇处长在开幕式上致辞时说，以此次演讲会为契机，提高弘法本领，重视佛教外语人才的培养，做到薪火相传，续佛慧命。

当日，来自全国11所佛教院校的40名参赛选手围绕“走进寺院文化”这一主题进行精彩纷呈的演讲。主办方说，这些参赛选手涵盖了全国10多所主要的佛教院校，覆盖面较广，代表性较强，在一定程度上能够真实地反映中国佛教院校的外语水平，也可以充分展示中国佛教院校年轻学僧的精神面貌。

举办地扬州，这里是唐代鉴真大师的家乡，2003年国家宗教事务局同意批复筹办鉴真佛教学院，也是希望用好鉴真大师的品牌，旨在培养佛教国际交流人才。

小椰树

弘扬正教 永不忘本——08佛教外语交流会有感

弘扬正教 永不忘本
——08佛教外语交流会有感
华严部：弘智师

　　三天紧张而又精彩的交流会，给我留下了美好且深刻的记忆。
　　此次外语交流会的举办目的之一，是为发掘佛教“双语人才”，近期服务于第二届世界佛教论坛，并为佛教译经事业集聚人才资源。参会者大多来自内地及港台，分别以英、日、韩、藏等8种语言进行演讲与交流。三天的交流会，令我获益匪浅。值得深深随喜赞叹的是，一些法师不仅英语水准较高，流畅自然，而且能够为佛教的发展及前途，从教育、管理、弘化等众多角度，提出极为宝贵的经验与建议。从四众弟子的爱教热忱中，使我见到了佛教明天的希望与辉煌……。
　　弘法是家务，利生是事业。面对人类社会科技与物质文明的极速发展，人们对于精神文明的追求也在与日俱增。佛法因其特有的智慧与慈悲，自然被跟更多的众生所渴仰与向往。突破语言的障碍，将佛法推向欧美等国，以实现“普渡众生”的好愿，自然成为当今佛子义不容辞的时代使命。
　　回顾历史，玄奘大师，鉴真大师、罗什大师等众多的先辈大德，为译经事业及国际弘法事业忘我奉献的精神，留给后人无尽的感动和鼓舞，并成为这条自他二利的菩提路上，盏盏永恒的明灯。宣化上人曾说：以凡夫之力荷担圣人的工作，这是义务且兼有意义。师父常常鼓励大家：“畏难二字佛经无，无畏方为佛教徒。无尽众生无尽愿，一肩挑起莫踌躇。”我想，再艰难的事业，只要是为了正法的久住和众生的安乐，为之付出青春乃至奉献生命也应在所不惜。
　　为了继续先贤的行踪，使佛法的甘露遍洒世界，我们更应该在世出世间法上努力充实自己。不仅要解决语言问题，积累外语等世间法为弘法之辅助，更应该以戒为师，以内学为本，学有所成，修有所证。如此，才能够真正实现弘法利生的美好愿望。
　　《华严经》云：“戒为无上菩提本，应当具足持净戒。若能具足持净戒，一切如来所赞叹”。愿我们每一位佛子，都能够谨记佛陀的遗教——以戒为师。在自他二利的菩提路上，一路走好……。

小椰树

我寺代表参加佛教外语交流会
五台山普寿寺
2008/7/14

7月9号至11号於上海玉佛寺举行了佛教外语交流会。此次交流会由中国佛协、中华宗教文化交流协会、上海市佛协及玉佛寺联合主办。旨在发现、培养佛教界的外语人才，加强相互的交流，为第二届世界佛教论坛作准备。
　　我寺有三位同学报名参加。她们在师父上人的鼓励和开导下，欢喜地投入了演讲的准备。因时间有限，且出家已久，英语不常用，已经生疏了。师父特地从太原师范请来陆永庭教授给大家辅导。陆老师非常地负责和尽心，从讲稿文字的修改到发音的校正，以及口语和听力的训练，均给予了耐心地指导和帮助。三位同学也很认真努力地学习。所以在不到一个月的时间里，她们的英语水平有了很大的提高。真是功夫不负有心人。
　　师父对这次演讲也很重视，其实也是为了给三位同学支持和鼓励，增加她们的信心和胆量。在寺院里先进行了三次大小不同规模的模拟演讲会，请了几位英语好有师父作评委，一些好乐英语的师父们也都积极地来当听众。会场很正式也很真实，不仅有演讲，还有评委们的各种的提问、点评，及听众的各种好的建议和意见。计划中希望师父能来参加一次就很安慰了，因为我们都知道师父有很多的事情要处理。没想到三次演讲师父都准时出席，很认真的听同学演讲，并且还不时记录。这给予了参加的同学无限的加持与鼓励。
　　最后一次模拟演讲结束时，师父还鼓励大家说：结果并不重要，重要的是我们已经努力过，并积极地去参与了。
　　最后在师父的加持鼓励下，三位同学走上了玉佛寺正式的演讲台，发挥正常，她们的平静、安祥、威仪得到了评委们的认可与好评。当然比起港台那些参加演讲的师父们，我们的水平还有很大的欠缺，但在国内也不算最差，我们还将不断的努力向上。
　　这次演讲共有一百多位师父和居士参加，其中大陆七十多，港台三十多人，有八个语种，从演讲的水平和语种都应该达到了预期的效果。从庄严的会场布置、食宿安排及精美的纪念品可以看出主办方的细致和周到。最后一天交房卡时，负责接待的一位居士忙得满脸汗珠，也顾不得去擦拭，仍然很热情地接应每一位。想一想，一件事情，尤其象这种大型的活动背后要有多少人多少个日夜的辛苦付出。
　　初出家时，认为出家就应该是了生死，修道为主，这些学习外语的事与修道无关，没必要，所以不是很积极。师父以宏观超前的远见提出了三加一僧伽教育工程的理念，就是作为现代的出家人不仅要以修行为根本，还要“与时俱进”。不仅要加强自身的素质，还要了解社会，了解现代人的需求，为了更好更多的度众生，就要广学多闻，世间人有的，我们也有，世间人没有的，我们还有，这样才能将佛法弘扬开来。多一种语言，就多了一种弘法的工具。所以我们有了作为修道基地的普寿寺，又有了世法与佛法结合的大乘寺佛学院，还有与世间接轨的佛教文化与慈善事业一体的菩提爱心协会，还有了使老年出家在家众“老有所养、老有所学、老有所终”的清泰安养园。“一佛出世，千佛护持”为了师父的三加一的实现和开拓，作为弟子，我们应当努力付出、义不容辞。

小椰树

不要说发展经济，招商引资、电子商务等等，当个好和尚也要外语好啊，不然道信这个招牌会让广济人给糟蹋了，还是先向海内外广纳僧才吧！有人才，盖庙才有用，没人才，盖再多的庙，度不了众生，只有迷信，灵山会灵么？{:soso_e113:}

小椰树

小椰树

近代名刹

佛教讲经交流会

佛教讲经交流会 一等奖

法师　外语交流

小椰树

可以每年搞一个“道信杯“佛教讲经交流会，
不怕广济佛教文化起不来！！{:soso_e113:}

什么灵山不灵山，佛国不佛国的，
都不重要，
有天下英才来了才重要！！

努力吧，乡亲们，
道信就是武穴的麦当劳和肯德基！！{:soso_e113:}
灵山它不是！

小椰树

灵山求不得苦！
放下着就不苦了！！{:soso_e113:}

小椰树

黄梅政府将举全县之力拍摄电影《传灯》
http://bbs.cnhubei.com/thread-3735248-1-1.html
(出处: 东湖社区)