武穴论坛

 找回密码
 中文注册
楼主: 郭德军

网络写手与报刊评论的奥运巅峰对决

[复制链接]
发表于 2008-8-9 17:41:00 | 显示全部楼层
<font color="#f70968" size="7">支持张艺谋,支持中国,支持北京奥运!</font>

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-9 18:31:16 | 显示全部楼层
<p>为何要这么多的人,没有个性的道具,为何要这么多。看舞蹈,我看杨丽萍,她一个人就是一个鸟语花香的世界,而不要一千两千人。看演唱,我看刘德华,他深情的演绎,甚至不需要一个舞伴。诗中说,一人一世界,一鸟一天堂。庞大的阵容,枯燥的数字堆积的背后是人的缺失。</p><p><font size="5">为什么要有这么多人上台表演?这个问题好象太幼稚了点吧!这是开奥运会而不是个人演唱会啊!奥运会是全世界人的盛事.当然要表现出团结和平啊!一个人能表现出来吗?没有什么东西是十全十美的,开幕式也不例外</font>[em05]</p>

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-10 16:21:40 | 显示全部楼层
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>冰城冷雪</i>在2008-8-10 10:37:02的发言:</b><br/><p><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">我终于想通了,苏格拉底为什么在众中地词的声计中明白真理在“多数人的暴政”下只能成为哑谜,作为被告的他只有几分钟向陪审团申诉,而在执法者的眼中,时间像沙子一样从一个容器流到另一个容器里。</span></p><p><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">郭版,你的辩解在多数人的真理下,是没有用的,无论你再强大的语言,都是只是哑剧时代的到来。</span></p><p><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">看看现行中国能制不断的繁衍出多少的“河蟹”吧</span></p><p><img title="dvubb" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://bbs.wuxue.cc/Skins/Default/emot/em01.gif" align="middle" border="0"/><img title="dvubb" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://bbs.wuxue.cc/Skins/Default/emot/em01.gif" align="middle" border="0"/><img title="dvubb" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://bbs.wuxue.cc/Skins/Default/emot/em01.gif" align="middle" border="0"/></p></div><p>精彩!</p><p>张艺谋终于被淹没,艺术低下头颅的时候,一切都结束了。</p><p></p><br/>

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-10 16:22:58 | 显示全部楼层
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>冰城冷雪</i>在2008-8-10 10:41:21的发言:</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>郭德军</i>在2008-8-9 15:18:41的发言:</b><br/><p></p><p>看李宁点火,钢丝绳上的他象一个被绑缚的普罗米修斯,这,象一个奇怪的预言。</p><br/></div><p>秀才遇到土匪</p><p>强盗遇到真理</p><p>都是真理缺席的证据</p><p>它始终是订在鲜花广场的十字架上的</p><img title="dvubb" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://bbs.wuxue.cc/Skins/Default/emot/em01.gif" align="middle" border="0"/><img title="dvubb" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://bbs.wuxue.cc/Skins/Default/emot/em01.gif" align="middle" border="0"/><img title="dvubb" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://bbs.wuxue.cc/Skins/Default/emot/em01.gif" align="middle" border="0"/></div><p>寓意深刻。</p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-10 16:28:11 | 显示全部楼层
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>飞龙在天</i>在2008-8-9 18:31:16的发言:</b><br/><p>为何要这么多的人,没有个性的道具,为何要这么多。看舞蹈,我看杨丽萍,她一个人就是一个鸟语花香的世界,而不要一千两千人。看演唱,我看刘德华,他深情的演绎,甚至不需要一个舞伴。诗中说,一人一世界,一鸟一天堂。庞大的阵容,枯燥的数字堆积的背后是人的缺失。</p><p><font size="5">为什么要有这么多人上台表演?这个问题好象太幼稚了点吧!这是开奥运会而不是个人演唱会啊!奥运会是全世界人的盛事.当然要表现出团结和平啊!一个人能表现出来吗?没有什么东西是十全十美的,开幕式也不例外</font><img title="dvubb" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://bbs.wuxue.cc/Skins/Default/emot/em05.gif" align="middle" border="0"/></p></div><p>为何要这么多的人,没有个性的道具。</p><p>开幕式文艺表演的确不需要这么多人,中国几乎所有戏曲,舞蹈都在乎传神,一人一世界。</p><p><font size="5">全世界人的盛事.表现团结和平,那不如把全世界的人都叫来。</font></p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-10 20:48:13 | 显示全部楼层
把有争论的帖子发上来是好事!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-11 08:11:11 | 显示全部楼层
<p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">外媒评“京奥开幕式”,是装懂还是真懂?</span><span lang="EN-US"></span></font></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><img src="http://blogfile.ifeng.com/uploadfiles/blog_attachment/0808/08/1223308_102cd8dea858eaaeaa597dbeb6606156.jpg" alt=""/></span></b></font></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">李</span>
                        </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">宁</span><span lang="EN-US"></span></b></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="3">和中国一样,北京奥运会的开幕式盛况也成了外国媒体的关注和热报焦点;但是,笔者通过新闻网、凤凰网等转载的译文,大体浏览了外媒报道北京奥运会开幕式盛况的内容,看到了他们对这台盛大晚会的评价。笔者浏览了一番,觉得很纳闷,为什么外国媒体报道和评价奥运会开幕式,怎么都是千篇一律的“空洞话”,或者说就像是一种干枯的外交辞令一样,就那么几句客套话。请各位不要烦躁,笔者抄录几段:</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">“奥运会开幕式从一开始就抓住了我的心。没想到后面的表演越来越精彩,让我越来越喜欢,一步也不愿意离开电视机。了不起!真的太了不起了!”韩国</span><span lang="EN-US">KBS</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">广播电台中文节目主播宋银淑的观感。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26.25pt; mso-char-indent-count: 2.5;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">这位先生(巴黎市民)说:“中国是新兴国家的代表,奥运会能够在这样的国度举行可以说是世界的进步。开幕式已经给了我们这么好的一个开端,相信北京奥运会还会给世界更多的惊喜。”</span><span lang="EN-US">
                        </span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26.25pt; mso-char-indent-count: 2.5;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">英国《独立报》网站</span><span lang="EN-US">8</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">月</span><span lang="EN-US">8</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">日发表</span>
                        <span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">“处于历史变革边缘的中国”的文章:中国,这个发明了火药的国家今天在北京这个古老城市的上空,用璀璨的焰火展示它对美好未来的坚定信念。</span><span lang="EN-US">
                        </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">北京奥运会开幕之际,人们会欣赏到前所未有的震撼画面。这个场面仿佛是一个长期被排斥在国际社会之外,几百年来受外国欺凌的国家在说:你们看到的不仅是一个奥运会的开幕式,它标志着一个新世界的开始。</span><span lang="EN-US">
                        </span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">美国《纽约时报》网站</span><span lang="EN-US">8</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">月</span><span lang="EN-US">8</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">日报道,北京奥运会在盛大的开幕式中拉开序幕。欣喜若狂的中国</span><span lang="EN-US">8</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">日晚终于迎来了自己的奥运时刻,这个古老的国家一心要成为现代化强国。</span><span lang="EN-US">2008</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">年北京奥运会的开幕式在一飞冲天的焰火、盛大壮观的场面以及对中国的文化及善意的赞美中拉开序幕,来自全球各地的领导人在中国国家体育场内目睹了这一盛况。(新闻网</span><span lang="EN-US">8</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">月</span><span lang="EN-US">9</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">日)</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="3">……</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="3">笔者总结他们奥运会开幕式报道的特点和范围:一是着眼于火树银花(各种烟花火焰);二是开幕式场面的宏大;三是高度肯定创新;四是着重于奥运会在中国举办的历史意义。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="3">但是,笔者很难看到一家外媒从内容和中国文化的角度做深层次的解读和报道。于是,笔者想,作为一场跨越国界、中国向世界展示中国文化和中国精神的体育盛会,北京奥运会开幕式决不仅仅是让他们观看一些烟火表演,也不是简简单单的让他们感觉到宏大就成了。我们必须把我们的文化通过这一强势平台传播出去,与西方文化实现交融和发展。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="3">这样一场盛大晚会超越中国国界被世界认同了吗?笔者看未必。这从外媒的报道中我们就能看出。对于一篇文章好,谁都会说这一个“好”,但是,究竟好在什么地方?这需要从文章的内容和构思及意义等方面回答。同样对于奥运会开幕式好与坏的品评,也需要这样的回答。显然,外国媒体没有做出这样的回答。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26.25pt; mso-char-indent-count: 2.5;"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">对于外媒这样的报道,笔者觉得:第一可能是驻外记者感觉到他看懂了,也就没注意外国朋友是否看懂,只是采访他们看的感受。那么接受采访的人就会说出上面的“新闻话语”。第二,外国朋友没有看懂,为了不打击中国的积极性,他们随便说些人人都会说的“</span><span lang="EN-US">ok</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">”漂亮话。或者对于外国民众真实的评价比如批评的话语,可能一经“把关”,筛掉了。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26.25pt; mso-char-indent-count: 2.5;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="3">笔者这里强调的一点是北京奥运会开幕式在一个中国人眼里确实是一场非常优秀、成功的体育表演盛会,笔者相信,在外国人眼里,这样一场盛会,也是非常难得的盛会,也是成功和优秀的盛会。只不过,由于语言的不通、文化背景的差异,他们没有能够欣赏其中的滋味罢了。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26.25pt; mso-char-indent-count: 2.5;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="3">透过一场文艺表演的报道,我们看到,我们中华民族要将自己的文化真正让世界上包括西方民族在内的其他民族的了解和认同,我们中国人民和平崛起和负责任大国形象塑造的良苦用心能否真正让其他国家和民族的理解,需要走的路还很长很长,需要做的事情很多很多。比如换一种思维和西方媒体打交道,防止西方部分媒体妖魔化中国误导西方民众认识中国就是摆在我们面前的迫切问题。值得注意的是地震改变了一些,现在北京奥运会又改变了一些,这或许对我们在后奥运时代游刃有余的与外媒展开对话奠定基础,或则说开启新时代。</font></span></p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-11 08:23:48 | 显示全部楼层
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>空山鼓瑟</i>在2008-8-10 20:48:13的发言:</b><br/>把有争论的帖子发上来是好事!</div><p>是的,思想的进步是需要争论的!</p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-11 08:28:44 | 显示全部楼层
李宁,男,甘肃通渭人,80后。西北师范大学汉语言文学本科。现兼任《全球中文博客导读网》编辑。《中国甘肃网》网上评论员。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-11 10:38:25 | 显示全部楼层
<p>要想让外国人都很深入的了解张导的意图这几乎不可能,因为中国人都有很多不认可。让外行看会热闹也不失是优点!当然,我们更期待他们看门道。</p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

手机版|武穴信息网 ( 鄂ICP备2021017331号-1 )

鄂公网安备 42118202000100号

GMT+8, 2024-11-12 23:13 , Processed in 0.041644 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表