[原创]广济经典土话(愿有兴趣的补充)说不准何年何月你就听不到或不懂这些土著语言了

村长小麦 · 发表于 2007-11-13 13:42:12

兄弟姐妹,补充呀!

じ栤靈唲☆ · 发表于 2007-11-13 21:22:32

唉，搞得我这个武穴人也有点听不懂这些土话啦

无声不寂 · 发表于 2007-11-13 21:23:30

我说得鲜血滴,你还说是含菜汤这句最经典！

じ栤靈唲☆ · 发表于 2007-11-13 21:34:35

这句话什么意思啊，我听不懂哦，呵呵

无声不寂 · 发表于 2007-11-13 21:37:35

“含菜”正名叫什么我也不知道，只知道是一种家乡菜，汤是红色的，跟血水一样

じ栤靈唲☆ · 发表于 2007-11-13 21:43:12

那个菜我知道，做汤很好喝的，可是那句话是什么意思啊，我就有点不懂啦，

无声不寂 · 发表于 2007-11-13 21:57:17

书读百遍其义自现，我也不用解释了，呵

饶彩瑶 · 发表于 2007-11-14 19:35:20

“我说得鲜血滴,你还说是含菜汤”这个“含菜”，就是苋菜，夏季很普通的菜蔬，有一个品种烧熟了菜汤呈鲜红色，很特别。这句方言的含义我理解大概是，吃力不讨好的意思，或者是谴责对方不听劝诫？还望智者给出确切答案。

无声不寂 · 发表于 2007-11-14 22:18:08

是说别人不理解自己的苦心吗？

ジ苏梦枕ベ · 发表于 2007-11-16 12:54:04

翻尸弄兜的-----形容????翻尸弄骨的-----形容上串下跳爱折腾老子跳到恩裸上撞死的------待式晓得么意思咂?

		自动登录	找回密码
密码			中文注册