大家谈：武穴宣传片台词

热干面

恩么古妥 发表于 2015-5-30 14:04
是 规正 比较合理吧, 守规矩 讲正气

同意，但字幕上就这样写的

平头百姓

这个外地人傍观者，他最清楚。有一外地客户在武穴住了两月，体会最深你是：武穴电视台对武穴的宣传台词，”药”、“性病”！

无边无际

腾讯网上的版本与央视五套播出版本有一点点不一样，就是“桥通天堑  路贯西东”这两句的时候，腾讯版1分13秒是以地图形式的画中画出现的长江大桥和高铁。央视播出版本的画面则直接改成了黄冈公路铁路长江大桥、飞驰动车、高速公路的画面，而且还没有“桥通天堑  路贯西东”这8字，显然央视是修改后的版本，由于时间仓促，字幕还未来的及加。

小财神

不错了   有进步就好

失足少年

小椰树 发表于 2015-5-30 13:25
戏唱文曲  民风归正。

——这个归正用得不太好——直接”雅正“不好么？ 你归正，暗含着以前这个地方邪 ...

学生管见，“民风归正”的搭配并没有太大问题。这里重点是谈文曲戏，一则由于戏剧跟音乐本身，就有教化的功用；二则文曲戏历史悠久，到现在唱了至少有五百年。因此民风很早就开始“归正”。

阿甘

佛手山药，神医际泰

麦克风

小椰树 发表于 2015-5-30 13:30
圣山有匡  藏密五峰

——圣山有猴  名叫悟空！这个怎么也忘了呢？

小椰树

失足少年 发表于 2015-6-1 14:38
学生管见，“民风归正”的搭配并没有太大问题。这里重点是谈文曲戏，一则由于戏剧跟音乐本身，就有教化的 ...

人之初性本善也..... 文曲戏横卵缠也 {:soso_e113:}

苏伟峰

这个宣传片信息量太多。画面也没冲击力！

外地人记不住！