代四来“款”武穴话啊

流成河 · 发表于 2007-3-9 15:55:57

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？中文注册

x

乡音最动听。在旧坛那边，此话题的回帖多达400多个，点击量更是高达一两万（两个主题帖加起来），可见大家对乡音、对家乡的热爱之情。今特在新坛重开此帖，希望大家踊跃跟帖！

通过研究,我发现武穴话的声调是有一定规律的。现将武穴话和普通话的声调按规律对照于下：
武穴话
普通话
衣
一声
移
二声
以
三声
易
四声
意
四声
译
四声

通过上述对比可以看出，普通话的一、二、三声在武穴话中均只有一种发音相对，而普通话的四声在武穴话中则有三种声调。这个规律不是绝对准确，但经我通过大量的例字来验证，符合率达到

流成河 · 发表于 2007-3-9 15:56:59

现将其中的一些跟帖照转如下：流成河：笑得古个好的: “笑得古个好的！”这是初中时我一同学作文里的句子，被老师当堂“朗诵”，闻者无不捧腹。后有好事者将此句话赠送与他，作为他的“雅号”，直到初中毕业。不知情者无不对他为何有此外号感到莫名其妙。现在想来，仍觉好笑。哈哈哈哈~~~~

流成河 · 发表于 2007-3-9 15:59:06

百么是没得,仔了好一上,帽找一个字!
宝贝：楼上的:款呢墨子东儿?看半上冒看懂.
雨柔：哈哈,连猜带想一把看懂了代四的话

流成河 · 发表于 2007-3-9 16:00:26

宝贝：名笑啊?是名的勒笑啊?我冒批准恩还敢笑得古个好滴啊?

流成河 · 发表于 2007-3-9 16:00:53

遇见：<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0" style="TABLE-LAYOUT: fixed;"><tbody><tr valign="top"><td colspan="2" height="100%" style="LEFT: 0px; WIDTH: 100%; WORD-WRAP: break-word;"><p style="FONT-SIZE: 14px;"></p><p>一个麻儿库里乍哈七巴</p></td></tr></tbody></table>

流成河 · 发表于 2007-3-9 16:02:33

冉西儿：安伊朗个叫嗨朗个契嘬揠雾茺把嘀嘞骇殷五尔椰伢拨

流成河 · 发表于 2007-3-9 16:05:33

<p>一生何求：安代青早看到冉西儿骑个破钢筋车！作一件的确凉的挂儿！爬起一搞！的未了安打了120！</p><p>冉西儿：代四看懂没？一生何求同志，俺代表西儿的家属向你致以崇高的谢意！看见嘿帆安起来一高，当时恩野冒把嘿朗个儿扶下儿？？</p>

流成河 · 发表于 2007-3-9 16:06:44

<p>piongq:</p><p>我中学一个老师上课训人才叫经典：</p><br/><p>“恩莫邪皮拉网的，恩还赊，再赊我把恩管冲的，么事唉，恩还犟嘴唉，快嘴马连，打牙劣嘴的，再款我买打恩二巴子！”</p>

流成河 · 发表于 2007-3-9 16:08:25

<p>邵卫斌：我在部队当新兵时，广济（那时还未建市）老乡很多。有一次，大家在一块聚会，说谁把广济话说得最土，谁就是优胜者。结果大家评比，第一名为“嘿抹宽嘿老儿，嘿老儿宽嘿”（翻译过来就是“他祖母生父亲，他父亲生他”），第二名为“麻印儿技得看子儿上”（翻译过来就是"苍蝇趴在窗户上“）</p>

流成河 · 发表于 2007-3-9 16:09:42

蓝色爱情海：以前在排舞的时候,我的一个同事也说了一句武穴普通话挺好笑的!"别吵了!现在嘎世"呵呵!大家知道什么意思吗?

		自动登录	找回密码
密码			中文注册

[风土人情] 代四来“款”武穴话啊

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。