人民日报：刘翔两度因伤无法比赛令人不解

派神

有多少优秀运动员被伤病所困，无法实现赛场夺标的追求，眼睁睁看着机会从指缝间溜走；有多少普通运动员被伤病所困，无法实现进一步提升的愿望，被迫告别了自己喜爱的运动和赛场。

刘翔不过是其中一员。但是，刘翔注定不是伦敦奥运会上万参赛者当中的普通一员，因为人们曾经为他8年前创下的辉煌那样激动，使这个年轻人得到了一份他人难以企及的关注和荣誉。此后，他两度在奥运会赛场上因伤无法完成比赛，令人扼腕，甚至令人不解。

同样，体操队陈一冰的银牌之所以引发那么多议论，甚至愤怒的声讨，不仅因为他的技术表现完美，还因为他为此忍受了多年伤痛困扰，却依然坚持到从高高的吊环上稳稳落地的一刻。诚然，裁判的评分标准中并不包括对运动员付出多少的考量，那些为陈一冰鸣不平的网民却很在意收获与付出不相符。

古人说：“故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”刘翔也好，陈一冰也好，伤痛之下不改其志，屡伤而屡战，凭的正是心志。

一名优秀运动员需要有超人的天赋，但超人的毅力和意志只能靠后天磨砺。运动员带给人们的不仅是成功的欢愉，还有克服困难，与对手和伤情做双重较量的勇气。赛场上，有人输给对手，有人输给裁判，也有人输给伤情。毕竟，伤情这一关不是只要想过就必能通过的。竞技体育挑战人类运动极限，勇气与运气兼具是许多成功者留下的故事，不过，勇气与厄运交织，会提出更有价值的话题，供人们不断说下去。

奥林匹克运动的长河中，有欢乐，有泪水，有难忘的片段，也有悲情的时刻。

派神

钱江晚报：刘翔旧伤复发 医疗、科研、教练团队集体失职

当地时间昨天上午，刘翔摔倒在伦敦奥运会110米栏预赛第一个栏架前的意外，像一滴水掉进油锅，让伦敦碗一下子沸腾了。

此间所有目睹这一变故的目击者，在为这位中国最红的体育明星扼腕叹息之余，也都存在着若干个巨大的疑问。时隔四年，两届奥运会，为什么刘翔身上会发生一模一样的事？职业生涯从来没有摔栏的刘翔，为什么会在第一个栏架就猝然摔倒？为什么刘翔的跟腱伤在经过了漫长的、耗费巨资的治疗后，一度说“痊愈”，临到奥运会前又诡异地复发？

两次大热倒灶，惊人相似

以伤脚的承受能力“赌”金牌

如果你手上有两届奥运会前刘翔的备战回顾，你会发现其中惊人的相似。

2008年初，刘翔给人的感觉是势不可挡。他先在5月份进行的国际田联大阪大奖赛中以13秒19卫冕，接下来的中国公开赛再次跑出13秒19而夺冠。随后教练孙海平也高调预测，刘翔接下来能跑进13秒。刘翔自己则自信地表示：“我比四年前更强。”再来看今年，在2012年的首场室外赛中，刘翔在雨中轻松跑出13秒09。接下来连续两场在上海和尤金的钻石联赛，刘翔又连跑两个13秒之内的成绩。尤其在上海，面对梅里特、奥利弗和理查德森等高手，刘翔跑出了12秒97的惊人成绩。

两次大赛前，其实刘翔状态都大热。但同时，另一个相似点是，最大竞争对手更是状态热得发烫。

2008年6月，距离奥运会不到两个月时，刘翔保持的世界纪录被罗伯斯打破，最终罗伯斯在鸟巢成功夺金。而今年的罗伯斯虽状态不佳，但突然又冒出个梅里特，离奥运会还有两周，美国人连续两次跑出12秒93，对奥运金牌早已虎视眈眈。

面对咄咄逼人的对手，为了确保刘翔能参与到金牌的竞争中，刘翔的团队也作出了应对之策——那就是加大刘翔的训练量，“赌”一把金牌的归属——此前，刘翔的教练孙海平在接受采访时就透露，刘翔在德国的训练量有了大幅度的提高。而这次“豪赌”的“筹码”，正是刘翔的伤脚。

但令人不得不怀疑的是，对金牌的过度渴望，导致刘翔的团队高估了刘翔伤脚的承受能力，结果加量的训练，使得刘翔的脚伤复发，从而满盘皆输。

舆论吹风手法，如出一辙

先隐瞒伤情后匆忙打“预防针”

两届奥运会，发生在刘翔身上的事之所以都成为最戏剧性的爆炸新闻，是因为全国人民都欢欣鼓舞地希望看到他能再次“飞翔”，但又根本不知道他到底有没有伤，伤情怎么样。究其信息不对称的原因，就是刘翔背后牵扯的利益太多，任何风吹草动都可能牵一发动全身。

北京奥运会前，几乎没有关于刘翔伤病的报道，直到比赛前两天，才隐隐传出有不好的消息。很多人买了高价票来看刘翔，但事实上他却痛到无法比赛，这种欺瞒病情的方式事后也被舆论大为抨击。

而这届伦敦奥运会，几乎如法炮制。此前一直状态上佳，临奥运会前半个月，刘翔在伦敦大奖赛跑完第一枪后，因“肋部不适”选择退赛，一直留在德国备战，直到他到来伦敦参加奥运会。抵达机场的当天，孙海平突然宣称因为运动量太大，脚伤复发。尽管很多人宁愿相信这是为了给决赛降温，但没人想到这个伤病能重到在第一个栏前跑了七步就“跟腱断裂”。

昨天上午，新华社在刘翔比赛前发出的一条稿件，颇似在提前打“预防针”：“看起来状态相当不错，赛前‘吹风’却暗示有可能出现伤病影响的刘翔，这次伦敦奥运之旅注定扑朔迷离，甚至石破天惊。只是不知道，他会跑出挑战世界纪录的惊人成绩，还是以更加匪夷所思的方式‘伤离别’。”

阿喀琉斯之踵，是谁制造

医疗、科研、教练团队集体失职

没有人怀疑刘翔确实是不能跑了，所以他从运动员通道突然转身，用一条没有受伤的腿完成了剩余的110米跑道，令人钦佩。

但刘翔的团队在干什么？在过去的整整4年，一次次到国外治疗、休养，中国田径的大部分精力似乎都在维护刘翔的右腿跟腱。中国体育史上，没有一名运动员，享受过这种待遇。但即便如此，曾经被孙海平教练亲口宣布“已经完全好了”的跟腱，又在关键时刻诡异地“旧伤复发”，他的医疗团队究竟在干什么？

如果刘翔的伤真的没有好，似乎也没有人逼着他急于复出，如果刘翔真的是因为过多的比赛而促使旧伤复发，那么他背后的科研团队和教练们，又究竟是如何估算和预判的？

可以说，刘翔的此次旧伤复发，是包括医疗、科研、教练等在内的刘翔团队的集体工作失职。

昨天的新闻发布会上，新华社资深记者杨明向中国田径队领队冯树勇提问，据他们收到的消息，“刘翔在昨晚打了两针封闭针，可有其事？”而冯树勇坚决否认。但这条消息在之前却被某长期贴身跟踪刘翔的央视记者曝光，来源很可能就是没有统一口径的刘翔团队。

如果刘翔果然在比赛前夜打了封闭针，那么不难想象，情况已足够严重，而不是冯树勇所说“预计至少可以跑完第一轮”，那么第二天在场上可能发生的一切，都会在设想之中，包括这最后的单腿跳完全程。不过这依旧无损刘翔的伟大，因为作为一名维系无数人各种期望的运动员，他已经竭尽全力。

但愿这次博得全场掌声、引发世界热议的“雷德蒙德”式一幕，不是一次被策划的感动。

派神

凤凰体育：最不肯原谅刘翔的居然是中国人

没人知道四年前刘翔退赛的全部。在北京奥运会的光芒万丈之下，刘翔表面平淡地退出了田径场。4年来，他的团队为伦敦做着细致准备，赛前我们听到两条截然不同的脉络：最好的刘翔重回7步上栏，准备找到最好的状态；或者，他的脚伤有点问题。结果，当他摔倒在跑道无缘半决赛，环视微博和网络，全世界最不肯原谅他的居然是中国人。多年前有个笑话，说鲁塞德斯基打得好的时候是英国大炮，打得不好的时候，不过是个加拿大来的临时工。

鲁塞德斯基的笑话之所以云淡风轻，因为英国网球没有举国体制。毋庸置疑，何雯娜、吴景彪等人得到奖牌后不停“对不起”，如同戴罪之人，生动体现出中国体育成王败寇的特色。

刘翔有团队，孙杨有团队……只要这个团队中出镜的运动员能够呈现世界级水准，花费的金钱甚至是不用考虑的。射击队比较牛，王义夫说过真话。他曾说中国的射击运动员一天可以打3000发子弹，而国外的运动员只能按照自己的赞助金额来，或者按照自己的钱包来。羽毛球队很牛，李永波就不说真话，他只说“领导来了就肯定赢”，告诉我们“别上了坏人当”。结果五金尽收之后，上峰电贺，大家和他都忘记了清算让球事件——那些表现让中国军团不管得到多少枚金牌，都得不到别人的尊重。

也许，在未来刘翔这两届奥运会的故事会逐渐清晰展现给大众。但不管其背景如何，不少人在其失误后表现的强烈批评，几乎体现和国家体育总局高度一致的精神。刘翔是有大笔广告，但他不是唯一的受益人；刘翔是可能被压力压垮了，但过去他赢的时候，公众几乎无原则地热爱他，视其为中国强势的符号——这不是一种误解又是什么？“林丹口型”之所以被津津乐道，在于他赢得了最后胜利，骂人也显得是冠冕堂皇。如果刘翔应该挨骂，应该批判，是否意味着中国参加奥运会的运动员不能有失误？如果刘翔赢得了金牌，这笔投入真的合理了？

这一次刘翔不能那样平淡走出田径场了。当时他便明白，自己需要用一条腿跳过这110米。我完全相信，如果需要他也会爬过这段距离。这是刘翔唯一能给所有人的交代。成功时他被和李小龙、周星驰视为黄种人最成功的脸型，而此时他更像《死亡游戏》的李小龙，或者周星驰在大话西游里心酸地解读。

在奥运会上，任何一个国家都有意外之得，也有意外之失。但在这里，后者几乎不能容忍——无论以当事者自己失误的方式，或者以裁判乱打分的方式。黄玉斌像体操迷一般攻击裁判的判罚。如果1986年英格兰队参加世界杯的主教练由他担任，估计马纳多纳打进手球后立刻就玉石俱焚了。刘翔，某种程度上就像农民以前塑造的龙王，人们期望他带来风调雨顺，可在求雨不成时有可能被一顿锄头打成泥巴。

埃蒙斯告诉我们，竞技体育可能发生任何事情。当然，如果他在某个团队里，不会得到第二次、第三次机会。我很失望地看到，很大部分人对刘翔失败的反应，注定着举国体制在中国得以施行。金牌就无原则地兴奋，失败则无原则地谩骂。那个过去的病夫，现在炼出了六块腹肌，也许需要预约一下心理医生。

当孙杨有一天游不动的时候，你们会对他宽容地微笑吗？不会因为他未来有一天会失败，就让他急流勇退吧？

派神

凤凰体育：请国家把刘翔归还给吉粉花

  

                                                                 刘翔与母亲吉粉花（图片来自网络）

吉粉花的儿子可能快要回家了。

吉粉花私下里说，“儿子的私事我不能过多掺和。他一直是这个国家的儿子，过几年国家把他还给我再说吧。”

吉粉花厨艺精湛，无论面条，还是鳝丝、老鸭、猪牛羊肉等菜肴，她都是手到擒来。但是很久之前的某一天开始，她发现这些手艺基本排不上用场。儿子不回家，她表演给谁看呢？吉粉花说，她只能等着，到最后等待变成了期待。

刘学根是吉粉花的丈夫。刘学根也想儿子，只不过嘴上说得不多。有一次，儿子好不容易回家一趟，一失口竟然称他为“师父”。

刘学根和吉粉花是刘翔的父母。起初，他们看到户外广告上印有刘翔的大幅广告十分欣喜，但渐渐地，当印有儿子头像的广告牌林立在大街小巷时，吉粉花说，每次她只能靠这些频繁更换的牌子来寄托母亲的相思之情了。有一次，收拾家务，她不自觉地拿起一个可乐瓶端详了五六分钟，才回过神来。

有报道说，北京奥运会开始前，刘学根夫妇有3个多月没见到儿子。还有一则新闻说，在祖父病重进医院前，刘翔一连5年春节没在家过过。他每次看望父母都是按小时来计算的。伦敦奥运会前，吉粉花对采访他们的记者说，或许他还能参加一届田径世锦赛，作为父母已经不希望儿子再这么拼了。

刘翔什么打算，父母无从知晓。事实上，刘翔也无法仅凭自己的想法来行事。作为“国家的儿子”，他的每一步都被人安排好了。在聚光灯下，数十人围绕他忙碌着，等一切就位后，他只需要保持迷人的微笑就好了。

长期以来，他的身边总是固定着那么几个人，在外界，这个群体被称为“翔之队”。他们环游世界，去各个地方比赛，无论在地球的那一端，都有祖国的媒体严阵以待。因为，人民需要知道刘翔的吃喝拉撒睡。

如此待遇给孙海平教练和刘翔带来了荣耀，也带来了寝食难安。《南方人物周刊》的报道说，2008年奥运会时，孙海平很清楚刘翔要带伤一搏，因此，他随身携带了3份速效救心药。刘翔团队的助理教练曹靖在8月18日把自己灌醉了，然后大哭一场。“过去4年，我一个边缘人，都感受到压力大得难以承受，可想而知，师父和刘翔的处境。”

《中国日报》报道，国家体育总局的一位官员曾对孙海平说，如果刘翔在北京得不到金牌，他此前的成绩就会变得毫无意义。这句话的致命之处在于，它就像是无期限地诅咒一般，只要刘翔和孙海平还在110米栏的赛场上，他们就要时刻准备着为奥运会“鞠躬尽瘁死而后已”。

北京奥运会，刘翔受伤的脚跟让那天举行的比赛为之黯然失色。此后的四年，他就像一个欠下大笔债务的赌徒一样尝试着有一天能还清。在古希腊神话里，犯错的西西弗斯被惩罚将一块石头推到山顶，然后才能回家休息。刘翔四年如一日，将状态缓缓调整到最好，但在到达山顶的前夜，石头又滚回了原点。

一堆看客说，这不过是刘翔自作自受的报应，更何况他还有表演的成分在里面。但是如果换个角度，从一个普通人，一个家庭的儿子来看，这一切不过是个略带伤感的故事。

刘翔曾经用一己之力为自己赢得了“中国速度”的称号，但他肯定不会想到，这根本是一条没有尽头的羊肠小道。2004年雅典奥运会之后，他把网名改为“超级身不由己”。他只能被裹挟着迅猛前进。一旦停下来，或者退出这场游戏，周围全都是寒光冷箭。所谓，“话难听，屎难吃”，不过如此。

如果说，普通奥运冠军就是个金牌机器的话，刘翔正如同一间隆隆作响的金牌工厂。他一人养活着一个团队和一个中心。北京奥运会之后，养伤的398天时间里，他们门庭冷落，感受到世间的世态炎凉。当刘翔慢慢从低谷中站起来的时候，势利眼的商家又重新回到了身边。对于他背后的田管中心来说，没有比重新开张更好的事了。因此，在中国人眼里，刘翔是一个冠军和一种被树立的图腾，而在他的背后，刘翔一直以摇钱树的姿态存在着。他效益良好，日进斗金。这样的人怎么可能被允许停产或垮掉呢？

但刘翔也是人，他29岁，伤痕累累。他使劲推动巨石上山，却被一条脚跟压断了脊梁。吉粉花说，“如果有一天刘翔不再优秀，希望大家能原谅他。”

现在，这一天终于到来。这一天或许是解脱的开始，从此后，他可以不再受摆布，他可以想回家就回家，想泡妞就泡妞，像个正常人一样活着。

毛毛

刘翔真的不容易。

龙行天下

有幸看到直播，说实在话，当刘翔突然摔倒的那一刻，不知道为什么，我一点都没有感到惊讶。心中只是有种无法表达清楚的感觉，想笑又不知道因为什么而笑？对他既没有鄙视，同样也没有象央视马上就打什么‘英雄’般字幕的敬意。怪怪的感觉！
我也不是刘翔的粉丝，我甚至从来都不认为作为田径诸多比赛项目中的一个小项110米栏，中国的官方和民间有必要如此为之热血沸腾吗？
这也就导致了刘翔两届奥运会临场退赛而遭广大民众质疑的结果。况且他的两次退赛又是如此吃惊人的相似。本来很正常的情况，结果发生在刘翔的身上就不正常了，就是正常也是另种意义的正常。
我们只能把他两次退赛原因归结为巧合，就象他这次身穿的号码跟上次北京奥运会比赛的号码1356是一样的巧合吧！
我只是想说，如果说刘翔上次在北京是真的因伤退赛的话，那这次就是真的，人们也有理由怀疑为假。未可厚非！
最后想要说的是，刘翔受伤后都已经跳着来到了运动员通道，真的不应该再折回赛场单腿跳完赛道，这样给人的感觉太假，表演的成分太大。尽管媒体把此举粉饰得那么夸张和感人。

.__时尚.顾问

  好演员，演技精湛，可以拿奥斯卡大奖了，我真的难以相信说他脚伤有这么严重。难道就说第一栏也跨不过？如果真的有那么严重的话，为什么提前也没有听说有伤？难道每次奥运会就有伤？平时就没有事，总是关键时候掉链子，我难以相信

新矶假儿

分析的太透彻了

龙行天下

不能质疑他一个栏都跨不过吗？这样说就太偏执了，是在说他表演或故意。
我相信他应该是先打栏失误，后倒地才受伤的，这次压力应该也有，但受伤应该是真。但这次没有上次压力大，我认为他上次北京退赛是压力和不自信大于他的伤情。而这次相反。
从预赛的慢镜和各组预赛的成绩来看，这次即使刘飞人不受伤退赛，进入到决赛，也未必能如愿以偿的拿到国人企盼以久的那块金牌。不过那样比这样死，得要好看得多。

派神

香港商报用整版报道刘翔退赛