武穴论坛

 找回密码
 中文注册
查看: 1373|回复: 22

[街谈巷议] 地名为非物质文化遗产 中国对乱改地名说"不"

[复制链接]
发表于 2013-11-22 17:19:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?中文注册

x
地名为非物质文化遗产 中国对乱改地名说"不"

  嘉宾:联合国地名专家组中国分部主席、中国地名研究所所长刘保全

  对话人:人民日报记者苏显龙

  我国现存千年以上古县700多个、古镇千余个

  古地名蕴含深厚文化内涵

  记者:前不久,第九届联合国地名标准化大会暨第二十四次联合国地名专家组会议确定地名属非物质文化遗产,适用《保护非物质文化遗产公约》。地名保护为什么会引起国际社会如此高度的重视?

  刘保全:地名是历史的产物,具有本身的文化认同性与延续性。特别是历史悠久的地名,具有深厚的历史文化、独特的地理文化和质朴的乡土文化内涵,是民族文化遗产。许多国家都把地名文化遗产的保护与研究作为地名科研与地名工作的重要内容。

  记者:您能具体介绍一下我国地名文化遗产方面的情况吗?

  刘保全:中国著名世界遗产保护专家罗哲文先生指出:“中国历史悠久内涵丰富之地名文化,世界独一无二,堪称国之瑰宝。”据我们调研和评估,我国现存千年以上的古县名有700多个、千年古镇1000余个、千年古城(都)500余个、古村落10万余个……这些古老地名,是中华民族五千年文明史的见证,是中华优秀传统文化的化石。

  记者:能举个例子吗?

  刘保全:比如,河北涿州是三国时期刘、关、张桃园结义的地方,是中国义文化发祥地之一,也是中国儒学一代宗师卢植和中国佛教禅宗六祖慧能的祖地,形成了典型的卢氏宗亲文化。“涿州”这个古老地名成为诸多历史文化的指代地、涿州地域文化资源信息的载体,成为世人瞩目的地名文化遗产。

  金代设置的完州,因外商认为“完蛋”之意更名

  一批古地名因商业利益被废弃

  记者:联合国第六届地名标准化会议的9号决议指出:“地名有重要的文化和历史意义,随意改变地名将造成继承文化和历史传统方面的损失”。然而,近年来,我国很多地方纷纷改名,比如安徽徽州改为黄山,云南思茅改为普洱。您怎样看待这种现象?

  刘保全:在我国,由于人们对地名文化缺乏认知,乱更名乱起名现象屡屡发生。很多古老的地名正面临濒危、失传的危机,亟待保护。如河北省完县为金代所置完州,以“山川完美、坚固”之意而得名,但在1993年因投资商认为“完”是“完蛋”之意,而荒唐地更名为顺平县。

  记者:嗯,在城市化进程中,有的地方改变地名往往提出冠冕堂皇的理由,如发展旅游产业,提升城市知名度,等等。

  刘保全:改变、废弃古老地名,在当时背景下虽有一定道理,但将其放到中华民族的历史长河中看,则极少合理性,实质上会造成对历史文化资源的严重破坏。地名语词的含义是对地理实体的专指,它揭示了地理实体的历史沿革和语源文化,地名一旦更改或消失,其“专指”功能顿消。因此,对地名尤其是那些传承已久的古老地名,不能乱改!

  从保护文化遗产的高度重视地名保护

  加快制定总体保护规划方案

  记者:宝贵的古地名就这样遗失了,真是令人痛心啊!那么我们究竟该如何加强对地名文化的保护呢?

  刘保全:要从保护文化遗产的高度重视地名文化的保护。首先,要保护濒危地名,尤其是对已成为当地文化标志的古老地名,绝不能打着商业开发的旗号随意变更或废弃。其次,确需更名时,要通过专家严格论证,注意保持地名的稳定性和连续性。比如北京的武定侯胡同因道路拓宽改造更名为武定侯街,原来的专名没变,既保留了老北京的胡同文化价值,也方便了群众使用。这就是很好的范例。

  记者:研究和保护地名文化遗产已成为世界文化遗产保护活动的重要组成部分,我国自然也不例外吧?

  刘保全:从2004年开始,中国地名研究所在郑孝燮、罗哲文等著名世界文化遗产保护专家的指导下,组织成立了地名文化遗产保护专家委员会,提出了建立地名文化遗产研究与保护机制,启动了“中国地名文化遗产保护工程”,包括地名文化遗产的分类调查与评估、鉴定标准体系、评价与记录、研究与利用、传播艺术模式、国际学术交流与合作、管理与保护等7个项目,可谓一个全新而庞大的系统工程。

  实践证明,加强地名文化遗产保护势在必行并切实可行。为解决地名混乱、地名乱用的问题,我们要加紧对全国地名文化遗产进行抢救性研究与保护,加快制定中国地名文化遗产保护总体规划方案,向世界展示中国地名的生命力,展示中华民族传统文化的魅力。(人民日报)

http://www.sipo.gov.cn/mtjj/2007/200804/t20080401_361567.html
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-22 17:25:20 | 显示全部楼层
地名文化遗产推荐申报工作通知
来源: 汉中城固民政  时间:2013-03-12 16:44

  
城民发〔2013〕15号

  
关于做好千年古县、千年古镇、千年古村落等

  地名文化遗产项目推荐申报工作的通知

各镇人民政府,县政府有关工作部门:

  为了认真贯彻落实民政部和联合国地名专家组启动的“中国地名文化遗产保护工程”重点项目,弘扬传统地名文化,保护我县优秀历史地名,促进地名文化发展繁荣,根据《民政部关于加强地名文化建设的意见》(民发〔2012〕106号)、《民政部关于印发<全国地名文化遗产保护工作实施方案>的通知》(民发〔2012〕117号)精神,以及《陕西省民政厅关于印发<全省地名文化遗产推荐申报工作>的通知》(陕民办发〔2012〕153号)要求,决定在全县组织开展千年古县、千年古镇、千年古村落等地名文化遗产项目的推荐申报工作。现就有关事项通知如下:

  一、申报项目、时间

  千年古县、千年古镇、千年古村落、著名山川地名、近现代重要地名文化遗产,申报时间截至2013年4月30日。

  二、申报条件

  (一)千年古县地名文化遗产

  1.置县1000年以上。

  2.专名沿用至今达1000年以上,或历史上虽有短暂变更但又恢复使用至今的。

  3.地名历史文化内涵丰富,知名度高。

  4.古县实体文化应含有下列一个以上特征(含一个):

  (1)特征明显的历史文化;

  (2)特色鲜明的自然景观和人文景观;

  (3)独特且富有传承价值的传统文化。

  (二)千年古镇地名文化遗产

  1.集镇或中心聚落形成至今达1000年以上,且今为建制镇。

  2.专名历代传承,沿用至今达1000年以上,有重要传承价值,知名度高。

  3.地名实体文化内涵较丰富,独具特色。

  4.古建筑保存较好,传统风貌尚存,名称内涵丰富。

  5.历史上为区域范围内政治、经济、文化、交通中心或军事重地。

  (三)千年古村落地名文化遗产

  1.村落形成至今达1000年以上。

  2.地名沿用至今达1000年以上,文化内涵丰富,有重要传承价值,知名度高。

  3.传统聚落形态和典型建筑保存尚好,具有鲜明的地域特色。

  (四)著名山川地名

  地名及其所指代的地理实体应具备下列之一:

  1.地名文化内涵丰富,有重要传承价值,在国内外有较高知名度;

  2.地理实体具有特殊的人文地理特点;

  3.地理实体具体要求有典型地质、自然地理特征;

  4.地理实体与重大历史事件或重要历史人物等相关联。

  (五)近现代重要地名

  地名及其所指代的地理实体应具备下列之一:

  1.具有突出的传承价值,在全国范围内知名度高;

  2.近现代有较大影响和重大事件的发生地(纪念地);

  3.近现代国内知名的人物出生地或重要活动场所;

  4.具有独特的文化内涵,且影响深远。

  三、申报审查程序

  1、通过对本地地名文化遗产进行摸底、筛选、挖掘辖区内镇、村历史沿革、著名山川、地名文化内涵和保存现状,按照地名文化遗产申报条件,论证决定申报为地名文化遗产的,须上报调研评估论证报告及相关材料,并填写《中国地名文化遗产申报鉴定表》,经镇政府领导审签并加盖公章后,报送县民政局。

  2、对符合申报标准条件的逐级推荐上报民政部。经民政部鉴定确认为中国地名文化遗产的,列入《中国地名文化遗产重点保护名录》,由民政部、联合国地名专家组中国分部联合颁发“中国地名文化遗产”证书和牌匾等,并由民政部组织摄制中国地名文化遗产专题宣传片,通过中央电视台等媒体广泛宣传。

  四、工作要求

  (一)加强组织领导。开展地名文化遗产申报,加强地名文化建设,对弘扬中华优秀传统文化、促进地方经济社会发展和文化旅游有着重要作用。各镇主要领导要高度重视,将此项工作纳入重要议事日程,帮助解决实际问题,确保地名文化遗产申报项目工作落到实处。

  (二)严格质量标准。地名文化遗产申报工作政策性、专业性很强,各镇要精心组织,周密部署,深入细致地挖掘研究考证,认真撰写翔实准确的申报材料,确保地名文化遗产申报工作保质保量完成。

  (三)注重宣传保护。积极营造保护地名文化遗产的良好氛围,从而不断提高地名文化遗产的社会认知度、知名度,传播地域特色文化,弘扬中华优秀传统文化,为当地经济社会发展和文化旅游建设打造知名品牌。
  
城固县民政局
  
2013年3月7日
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-22 17:29:55 | 显示全部楼层
5bafa40f4bfbfbedd226793c78f0f736afc31f71.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-22 17:31:55 | 显示全部楼层


中华小姐游千年古县
http://www.xintangyin.com/tangyin/202.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-22 17:33:25 | 显示全部楼层
       千年古县”是由联合国地名专家组中国分部和中国地名研究所启动的“中国地名文化遗产保护工程”重点项目之一,依据“中国地名文化遗产鉴定标准体系”和“地名文化遗产重点保护对象鉴定标准”,在中国现存的800多个上千年的古县中,优选出100个历史悠久、文化积淀深厚、地名文化内涵丰富的古县,进行“千年古县”的重点保护和国内外宣传工作。

  我国历史悠久,幅员辽阔,地名浩如烟海。其古老地名历史之久,文化内涵之丰富,在世界上是独一无二的。甲骨文中记载的地名,有的仍在沿用。我国具有上千年历史的古县地名达800多个,古村镇地名5000多个,大的山川古地名1000多个,还有很多千百年来口口相传的几十种语言的地名。这些地名承载着所指代地理实体的文化信息,保存着人们对特定自然环境和人文环境的特有认识和思考方式,记录着中华民族在长期历史进程中形成的价值观和审美理念,是民族悠久历史的见证,是文化延续和传承的重要载体,是重要的文化遗产。但是,由于我国多年来对地名文化价值缺乏认识和保护措施,古老地名随着社会变革不断消失,面临失传的危机。因而,抢救和保护地名文化遗产,十分重要,十分迫切。

  自2004年开始,中国地名研究所在联合国地名组织和民政部的领导和支持下,在十届全国人大副委员长、著名语言学家许嘉璐、著名世界文化遗产保护专家侯仁之、郑孝燮、罗哲文、李学勤、著名文史专家季羡林、文怀沙、任继愈、金开诚、沈苏儒等专家的指导下,成立了地名文化遗产保护研究专家委员会,启动了“中国地名文化遗产保护工程”课题。依照世界文化遗产保护的宗旨和工作措施,结合我国国情和地名的特性,对地名文化保护进行了理论和实践的全面探索。在各相关领域专家的共同努力下,“保护工程”对我国甲骨文和古籍文献中记载的古地名进行了专题研究;对我国第一次全国地名普查的资料进行了定性、定量分析,在此基础上,初步完成了我国地名文化遗产存量评估、鉴定标准体系以及相关理论探索等科研课题。

目前已被评定为“千年古县”(此处“县”指如今县、区以及县级市一级行政单位)的有:

河北省:鸡泽县、元氏县、赵县、武强县、武安市、遵化市、滦县、涿鹿县、井陉县、涿州市、蔚县、定州市、魏县、赞皇县、涉县、易县、行唐县、卢龙县、灵寿县
天津市:蓟县
甘肃省:成县
陕西省:韩城县
山西省:安泽县、长子县、襄垣县、交城县
山东省:鄄城县、临清市、蓬莱市、文登市、章丘市、青州市
河南省:汤阴县、沁阳市、修武县、新郑市、上蔡县、汝南县、项城市
江苏省:淮阴区
浙江省:乐清县、永嘉县、瑞安县
四川省:富顺县、泸县、阆中市
重庆市:垫江县
江西省:南昌县、安义县、进贤县、新建县
广东省:增城县、四会市、龙川县、始兴县
福建省:尤溪县、宁化县

以上为迄今为止已获得“千年古县”称号的县一级行政单位,如今“千年古县”的相关评定仍在进行中,评定结束后,共将评出100个具有代表意义的“千年古县”。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-22 19:33:03 | 显示全部楼层

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-22 20:12:47 | 显示全部楼层

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-22 20:23:41 | 显示全部楼层

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-22 20:42:20 | 显示全部楼层

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-22 20:57:20 | 显示全部楼层
二五八当的人把广济给弄丢了!还有古多人替他们美言!

坐井观天的人太多了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

手机版|武穴信息网 ( 鄂ICP备2021017331号-1 )

鄂公网安备 42118202000100号

GMT+8, 2026-6-23 13:01 , Processed in 0.115827 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表