武穴论坛

标题: 武穴俏皮话，一款两三夜 [打印本页]

作者: 张弓亮剑 时间: 2007-10-31 09:09
标题: 武穴俏皮话，一款两三夜
平时，我们经常会在无意之中，接触到很多鲜活的俏皮话、歇后语，其中一些是我们武穴（广济）民间所独有的，现辑录一点，欢迎大家补充。（我这儿陆续还有）

借钱买衣裳——一身的债
上茅厕放炮——振奋（震粪）人心
床笃底放炮——吓你马马
太白湖放鸭——不简单（捡蛋）
广济人学京剧——南腔北调
刘伯温逛武穴——坐船来的
扛冲担进梅川---——尖出了名
武山湖的警察——管得宽
光屁股打猴拳——见卵甩
屁股头挂饭瓢——神（盛）么事
横岗山上发火——妙哉（庙灾）
横岗山上搭戏台——唱高调
曲蟮掉进面粉缸——糊涂虫
乌龟吃了夜火虫——心里明
十二岁姐儿宽伢——吃了爱玩的亏
三个麻雀抬乘耙——莫听别个鬼话
二十一天不出鸡——坏蛋
大年初一挑粪桶——假忙
公公佬抓媳妇背——好心成恶意
太平山上骂县官——暗地里有狠
扁嘴妈儿坐飞机——抖起来了
扁嘴妈儿喝稀粥——无耻（齿）下流
放屁蹦出一粒豆——意外收获

作者: 邵卫斌 时间: 2007-10-31 09:21
米汤盆儿洗澡——糊里糊涂
蚂蚁坐沙发——谈（弹）都不谈（弹）
六月天穿棉袄——里外发烧

作者: 秋坟鬼唱诗 时间: 2007-10-31 21:17
经典经典，期待续集！

作者: 一个人玩 时间: 2007-10-31 21:38
我怎么就不晓得武穴流传这好玩的俏皮话呢...好玩哈.

作者: 六小贩 时间: 2007-10-31 21:42
我也没怎么听过这些。

作者: 小橋清風 时间: 2007-10-31 23:31
看來張公公，很有民間學問！
呵呵

作者: 江涛 时间: 2007-11-1 06:31
呵,武穴话就是有意思哈

作者: 张弓亮剑 时间: 2007-11-1 08:43
小桥清风进论坛——淘（陶）气
江版主回帖子——尽拣好听的说
骑着骆驼放羊——官（倌）不大，架子不小
脱裤子放屁——松下听风
再敢叫我公公，还有你好看的

作者: 江涛 时间: 2007-11-1 09:34
张弓亮剑---硬对硬
哈,这个不错吧!

作者: 迷失 时间: 2007-11-2 11:55
呵呵,蛮有意思滴哈!

作者: 荷塘月色 时间: 2007-11-2 12:18
站(技)在雨落花台-扑起一高
没(冒)看到几个人来呢?-丫钻英子起咯

作者: 江涛 时间: 2007-11-2 16:28
呵!花台扑起一高
快,那个后生伢起扶嘿起来!

作者: 心雨 时间: 2007-11-2 16:40
江版去扶!

作者: 江涛 时间: 2007-11-2 16:58
呵,俺不晓得嘿在哪达一高!

作者: 张弓亮剑 时间: 2007-11-2 17:36
各位，这样不好，在我这里掐，要用俏皮话。
比如，雨落花台扑起一高——搭的灰一蹦
江版扶花台——没安好心
心雨看热闹——唯恐天下不乱

作者: 鸿顺格格 时间: 2007-11-2 18:08
哈哈哈,开心极了,大笑.
等着楼主也给偶上上课哈.

作者: 张弓亮剑 时间: 2007-11-2 18:42
引用鸿顺格格在2007-11-2 18:08:42的发言：
哈哈哈,开心极了,大笑.
等着楼主也给偶上上课哈.

鸿顺格格回帖子——只晓得笑
鸿顺格格进论坛——俺哥是村长

作者: 鸿顺格格 时间: 2007-11-2 18:55
引用张弓亮剑在2007-11-2 18:42:03的发言：
鸿顺格格回帖子——只晓得笑
鸿顺格格进论坛——俺哥是村长
谢谢.

嘿嘿,偶自己跟着你的思路,也来撰一个:
鸿顺格格回贴子——不是笑来就是谢。

作者: 张弓亮剑 时间: 2007-11-2 19:07
引用鸿顺格格在2007-11-2 18:55:55的发言：
]谢谢.
嘿嘿,偶自己跟着你的思路,也来撰一个:
鸿顺格格回贴子——不是笑来就是谢。

可以嘛，在俏皮话界，你是
屁股后面挂暖壶——有一定（腚）的水平，
飞机上缝裤子——高才（裁）

作者: 荷塘月色 时间: 2007-11-2 19:46
引用江涛在2007-11-2 16:28:52的发言：
呵!花台扑起一高
快,那个后生伢起扶嘿起来!

俺可冒说自嘎哈,不过如果有江涛版主来扶的话,没得高,俺自个儿找高打
江版扶俺-俺念是喜的困不着醒

作者: 松下听风 时间: 2007-11-2 20:54
引用张弓亮剑在2007-11-1 8:43:59的发言：
小桥清风进论坛——淘（陶）气
江版主回帖子——尽拣好听的说
骑着骆驼放羊——官（倌）不大，架子不小
脱裤子放屁——松下听风
再敢叫我公公，还有你好看的

兄弟，我可没得罪你呀

作者: 江涛 时间: 2007-11-2 20:57
呵，松兄，恩得罪嘿张兄时，恩可能含冒招呼！二回留心哈！

作者: 松下听风 时间: 2007-11-2 21:01
张弓亮剑，你出来，俺啥时候得罪你了？

作者: 江涛 时间: 2007-11-2 21:06
引用雨落花台在2007-11-2 19:46:03的发言：

俺可冒说自嘎哈,不过如果有江涛版主来扶的话,没得高,俺自个儿找高打
江版扶俺-俺念是喜的困不着醒

哈哈,听花台古样儿说,俺今压就会真的困不着醒了!

作者: 张弓亮剑 时间: 2007-11-2 21:09
引用松下听风在2007-11-2 21:01:15的发言：
张弓亮剑，你出来，俺啥时候得罪你了？

你叫我公公，你又不是我儿媳妇，还说冒得罪我。
出来就出来，我连村长都敢恶搞，还怕你个小队会计！！！

作者: 江涛 时间: 2007-11-2 21:12
嗯,张公有种!

作者: 张弓亮剑 时间: 2007-11-2 21:23
花台：江版扶俺-俺念是喜的困不着醒
江版：花台古样儿说,俺今压就会真的困不着醒了!
恩两个人是做么事洒？
困不着，哈起帮我兜松下（他是日本佬，他哥
叫松下裤子），请你们吃夜宵！！

作者: 江涛 时间: 2007-11-2 21:28
古点代个细事,恩张公就莫把嘿放大撒!不好意思念!

作者: 松下听风 时间: 2007-11-2 23:01
我什么时候叫你公公了？你想做公公呀！

作者: 张弓亮剑 时间: 2007-11-3 08:02
引用松下听风在2007-11-2 23:01:32的发言：
我什么时候叫你公公了？你想做公公呀！

看來張公公，很有民間學問！
人证物证都有在，还想抵赖
——你认为你穿个马甲出来，俺就不认识你呀？？

作者: 江涛 时间: 2007-11-3 16:53
哈,有意思了！

作者: 鸿顺格格 时间: 2007-11-3 18:04
哈哈，新进一句：
张弓亮剑款俏皮话——无所不能。

作者: 朵朵 时间: 2007-11-3 18:18
某人娘给他做了一双鞋，三年后如新，众人问他如何将鞋保持得如此之好，答：上山时一敖倒，下山时一吊倒，天睛不着，下雨打赤脚！众人听后细看其脚：肿如山也！

作者: luling 时间: 2007-11-3 19:25
[武穴话]翻译:
母亲——易父亲——爷、父外祖父——家公（嘎公）
外祖母——家婆（嘎婆）丈夫——老板妻子——马马
妹夫——老妹郎长子、次子——大相、二相女孩子——假儿
男孩——牙儿上午、下午——上昼、下昼苍蝇——麻应儿
傍晚——断黑中午——茶么时儿太阳——日头
这里——达里那边——屋的傻瓜——妥子
自己的儿子——弟儿你——恩他——嘿
谁——名（"么人"的连音）水——许窗户——槛子儿
大家——大（dai）势男人——男子冠
二、动词
吃中餐——喝茶吃晚餐——过夜做饭——舞饭
吵嘴——驳嘴发脾气——发性吃年饭——还年福
撒赖——糊痞跑得很快——飞冲说脏话——臭嘴赖筛
出门——出起回家——起回睡觉——困醒

三、形容词
笨——侗、妥简便——撇脱实在——硬阻
独立——单自小气——鸡贩子
四、副词
各处——在处索性——左矣差不多——将八就
初始——暴发始这样——古的
{语言练习}:
[普通话]:
一个老太太对另外一个老太太说:"一只苍蝇站在窗户上晒太阳"!
[武穴话]翻译:
一个麻尔帝另外个麻尔说:"一只麻蝇呢即的看子儿上晒易头暖儿"!

[武穴话]:
小黑(人名)色驮波儿痛，痛得蛮键的，得勒足古来（lai一声）。嘿妈（二声）说："热（vei一声)么事热（vei一声），代男子贯和个假儿样的。"又说："嘿易！起（三声）把档部儿合背的来尿狗浸酒驮来，倒弄儿酒搽得小黑色驮波儿上；再单个尿絮儿来挽（二声）达得，小黑把色驮邹(二声)到尿絮儿里沿尿（四声）一下，碰把尔就好夺。"嘿易说："好吧帝？"小黑说："一把好夺。"
[普通话]翻译:
＂小黑＂膝盖痛，痛得很厉害。一直疼的在那叫,他奶奶说："叫什么叫，大男人的像个女孩子。"又说："他妈，去把档部后面的浸酒拿来，倒点擦在"小黑"的膝盖上，再拿床棉絮放在这里，小黑把膝盖放进被子里捂一下，也许就好了呢。他妈说：好点没儿子？"小黑说："终于好了。"

作者: 韦小宝 时间: 2007-11-3 21:48
猪儿吃麦，打发羊去赶——白搭

作者: 张弓亮剑 时间: 2007-11-4 11:49
引用江涛在2007-11-1 9:34:04的发言：
张弓亮剑---硬对硬
哈,这个不错吧!

还你一个：
江涛汹涌浪滔激，涓流汇海泛涟漪——一哈是水货

作者: 江川 时间: 2007-11-4 13:27
引用张弓亮剑在2007-11-4 11:49:26的发言：

还你一个：
江涛汹涌浪滔激，涓流汇海泛涟漪——一哈是水货

江涛不是水货我还有些纳闷呢！人家把水往自家身上泼，难不成是被逼的？有谁这心狠啊？

作者: 诗人的眼泪 时间: 2007-11-4 16:04
有意思，顶一下。

作者: 我不哭 时间: 2007-11-4 18:31
来信息网看武穴俏皮话～百家讲坛！

作者: 张弓亮剑 时间: 2007-11-4 18:49
我不哭回帖子——有意思

作者: 我不哭 时间: 2007-11-4 18:53
张弓亮剑张嘴－－全是俏皮话

作者: 村长小麦 时间: 2007-11-4 22:56
剃头拍巴掌----完了!

作者: 迷失 时间: 2007-11-5 12:58
村长种小麦-----来年大丰收!

作者: 秋坟鬼唱诗 时间: 2007-11-5 17:37
一笑！

作者: 天上人间 时间: 2007-11-18 23:23
脱裤子放屁----------没得捉手

作者: 天之痕 时间: 2007-11-27 17:01
顶上来，接咯款散，，，

作者: 饶彩瑶 时间: 2008-2-8 19:00
这么好的贴，不回不象话，回了再细看！

作者: 张弓亮剑 时间: 2008-2-9 10:08
引用饶彩瑶在2008-2-8 19:00:09的发言：
这么好的贴，不回不象话，回了再细看！

谢谢彩瑶回帖。春节好。
祝你：涨了工资开粮店——钱加米满——全家美满

作者: 饶彩瑶 时间: 2008-2-9 11:18
引用张弓亮剑在2008-2-9 10:08:52的发言：
祝你：涨了工资开粮店——钱加米满——全家美满

哈哈，正中下怀呀

作者: 萧寒 时间: 2008-2-9 16:12
说我吧、
萧寒上信息网——————来也匆匆，去也匆匆
说说网友
张弓亮剑上信息网——————尽瞎搞
张弓亮剑上信息网-------------惹人笑
扉雪上信息网————————没事偷着乐
迷失上信息网-----------------看热闹来的
村长小麦上信息网——————为了管事（官司）

后面的有空再来加

作者: 十九楼 时间: 2008-2-9 17:57

1句米听过呀，师傅。。。
这么好的东东，你都米有提前教给偶，555555
大过年的，想发一泡都不给机会。。。

作者: 萧寒 时间: 2008-2-10 12:17
江涛上信息网-----------------晒文章
十九楼上信息网———————讨债的主
村长小麦上信息网——————又有好戏看
喜胜上信息网-----------------难得来一回
影艺无涯上信息网------------给你颜色看看
红双喜上信息网--------------放水的货
邵卫斌上信息网——————到处转

作者: 秋坟鬼唱诗 时间: 2008-2-10 18:06
无声喝醉酒---退着走

作者: 红双喜 时间: 2008-2-10 20:18
萧寒上信息网－埋头苦干

作者: 扉雪 时间: 2008-2-10 22:24
瞎子踢球---冒招踢准咯~

作者: 萧寒 时间: 2008-2-11 12:48
江川上信息网---------有事好好说
阿木上信息网---------新闻联播开始了
莉莉上信息网---------有啥活动
果子李上信息网-------找麻烦的来了
查查上信息网---------东一跳，西一跳

作者: 扉雪 时间: 2008-2-11 19:17
俺咋成了没事偷着乐的主儿了？

作者: 萧寒 时间: 2008-2-11 19:53
引用扉雪在2008-2-11 19:17:19的发言：
俺咋成了没事偷着乐的主儿了？

难道不是吗

作者: 扉雪 时间: 2008-2-11 19:54
引用扉雪在2008-2-11 19:17:19的发言：
俺咋成了没事偷着乐的主儿了？

难道不是吗

理由……我要理由……

作者: 萧寒 时间: 2008-2-11 20:16
需要么？不需要么？要你就说，你不说我怎么知道你想要呢？你说了；我就知道你想要啊！哈哈

记得那次网友说你怎么24小时在线，你是怎么回答的，哈哈，让我抓住辫子了吧

作者: 321 时间: 2008-2-12 12:58
上县到盘塘-----倒走三十里

作者: 扉雪 时间: 2008-2-12 18:15
在文学版欺负人，在水乡栽跟头了，看来没事别出门这句话真对……

作者: 穷穷的酸酸的 时间: 2008-2-12 18:50
引用321在2008-2-12 12:58:32的发言：
上县到盘塘-----倒走三十里

经典!!!!

作者: 321 时间: 2008-2-13 09:04
张弓亮剑------花架子，光说不练！

作者: 321 时间: 2008-2-13 09:10
江兄弟泡蛇姐妹------水漫金山寺

作者: 321 时间: 2008-2-13 21:25
乌龟吃代麦------糟撮粮食

作者: 两根头发37分 时间: 2008-2-15 22:06
好！好！

作者: 河街老人 时间: 2008-2-26 14:01
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 天亮说晚安 时间: 2008-2-27 14:48
好搞笑念，武穴还有这么好笑的俏皮话，听都没听过``

作者: 小君 时间: 2008-2-27 17:13
很好玩，此贴必火

作者: 慧眸一笑^_^ 时间: 2008-3-24 16:44
如此经典,久顶不衰!

作者: 飘于凡尘客 时间: 2008-3-24 17:38
俏比张弓哦

作者: 红双喜 时间: 2008-3-24 18:12
嘞个鬼儿滴辣几天跑喇肋起咯?

作者: 花妍无语 时间: 2011-3-30 16:17
回复张弓亮剑的帖子

蚂蚁坐沙发——谈（弹）都不谈（弹）

作者: 神の景阳小区 时间: 2011-3-30 19:37
版主就是版主啊，好好笑啊！期待期待

作者: 王麻子剪刀 时间: 2011-4-5 09:16

张弓亮剑发表于 2007-10-31 09:09
平时，我们经常会在无意之中，接触到很多鲜活的俏皮话、歇后语，其中一些是我们武穴（广济）民间所独有的， ...

床笃底放炮——吓你马马
这一句应该是‘骇恩马马’

作者: 黑皮 时间: 2011-4-7 11:33
肚子袄一摸,一个代洋钱----自以为是

作者: 高俅 时间: 2011-4-7 17:17
把那个坎子刚上的麻因咯打四的！！！！！！！！！

作者: 冰心.醉月 时间: 2011-4-7 17:48
很有意思

作者: 坏坏三 时间: 2011-4-15 12:16
非洲老头跳高------黑老子一跳

欢迎光临武穴论坛 (http://bbs.wuxue.cc/)