物价方面呢,总是不自觉地的在加元价格上乘以6,转换成人民币,还要加上15%的消费税,再看看是否比国内贵。比起广州的物价来说,虽说是要贵一些,但并不是贵的那么离谱,像一些大众化的商店如沃尔马,Zellers就跟国内的差不多,很多商品的标签上就写着"Made in China(中国制造)"。吃的东西也很便宜,并且不用打税。但高档的商品,像国内所谓的小资们所要求的名牌商品,欧洲过来的奢侈品,我们是不敢问津的。
拿到面试机会难,能最终拿到工作机会则更难。因为面试一般都有几轮,先是人事部门,然后是技术部门,最后可能会是分管的公司副总。由于竞争异常激烈,任何一个环节出了差错,便是失败,况且我们外来移民在语言上处于绝对劣势。所谓如履薄冰的感觉就是这样。有一次我通过了第一轮面试,到第二轮时,我瞥见对方拿着的我的简历上写着"English OK, but weak.(英语懂,但比较弱)"。Weak是一个不怎么好的词,光这个就已经给了这轮面试官一个先入为主的印象。看到这个我立马信心大失,都不记得如何完成了之后的面试。结果可想而知。
两辆黑色的运送棺木的车辆到达殡仪馆门口,室内气氛立即就变得沉重和肃穆起来。人们将两副棺木分别放在推车上面,推到大厅的中间并排放着。棺木揭开,Manu穿着蓝色衬衣,Monica穿着印度传统的沙丽,静静地躺在里面,一如生前的样子。人们都不禁为这两个这么年轻就逝去的生命摇头叹息。然后牧师就开始了仪式,他说的是印度语(Hindi),我们听不懂,想必都是一些超度亡灵的话吧。其间有人给每个人发一些百合花的花瓣,拿在手里。我看了看Manu的父亲,他头发花白,个子不大,但很沉着,一脸的严峻,看得出是个坚强的人。牧师超度完毕,Manu的父亲也讲了话,开始时用的是印度语,后来转向我们用英语表达谢意,感谢每个为Manu在异乡工作生活时提供帮助过的人。最后讲话的是他们生前最好的朋友Arun,他说得简洁而经典,令人难忘:"I hope wherever they go, they will be happy.(无论他们到了哪里,我希望他们能够幸福)"。接下来人们绕着棺木行走一圈,将手里的花瓣洒在他们的脸上和身上,向他们作最后的祝福和最后的告别。这一切结束之后棺木便被盖上了盖子,送入火化间。那个时刻,对于Manu的父亲,该是怎样的一种伤痛!!
偶然的一个机会,看到了黑人歌手莱昂内尔.里奇的一张CD特辑,其中有一首《Hello》,便毫不犹豫地买了下来。待回到家,就迫不及待地放入音响,将自己沉浸在那熟悉的旋律中,任思绪漂向遥远的回忆。
八十年代中期,那时我还在上中学。除了邓丽君,张行的时代曲之外,深圳歌手周峰的一张磁带专辑《眼之魅》也在大街小巷传唱。现在回想起来,也许是因为当时娱乐业尚未发展起来的缘故,他的那盘磁带里,几乎每首歌都是经典之作,像《梨花开又放》,《孤独的一只小船》(我的签名栏里用的就是它的歌词),《莫尼卡》等等,最好听最令人难忘的便是这首《眼之魅》了,简直百听不厌。 在那个中学生"我想唱歌可不敢唱,小声哼哼还得东张西望"的年代,是它陪着我渡过了青春萌动和憧憬爱情的少年时光。 这首歌的歌词写得极为优美,以至于这么多年过去了,我仍然记忆犹新: "你的眼睛看穿未来和过去,你的眼睛让昙花看了也哭泣,你的眼睛绽放着烟花的雨", "你的眼睛像千年塞外的诗,你的眼睛散发着古朴的忧郁,你的眼睛沉落世外的秘密", "想要看到我自己,在你深奥双目里。 为了再看你一眼,我走过多少里。 哪怕是短短一霎,我愿意"。 这该是怎样的一双眼睛哪! 那会儿就想,要是能被这样的眼睛注视哪怕只有一秒钟,该有多么的幸福,我也愿意走过千山万水就为看她一眼。 可惜的是,看看周围的女孩,谁都没有这双神奇的眼睛(那时即使有也不敢有什么呀),于是只好做着梦,憧憬着美好的将来,幻想着有一天能面对着某个她,轻轻地吟唱。
上了大学之后的某一天,听到一首英文歌曲,旋律非常熟悉,这不就是那首《眼之魅》吗? 于是便向同学打听,这才知道原来它是从英文歌曲《Hello》翻唱而来的。 爱屋及乌,我立即借来磁带并作了拷贝,然后与同宿舍那位跟我一样喜欢这首歌的北京哥们一起翻来覆去地听这首歌,不断地暂停,倒带,播放,就是为了将它的英文歌词听懂并记下来(那时可不像如今可以随时轻易地在网上找到歌词)。 莱昂内尔的黑人口音以及英文歌曲中常见的连读,可把仅有一点可怜英文水平的我们折腾得够呛。 就当作是练英文听力吧,我们相互打着气。在几乎要砸了录音机之前,终于凑出了一份还算可以读通的英文歌词。 显然,英文歌词的意境远远差于中文版本,唯一跟眼睛有关的只有这一句 "Hello, is it me you are looking for? I can see it in your eyes, I can see it in your smile。" 直译过来就是: "哈罗,你寻找的是我吗? 我能在你的眼睛里看到,我能在你的笑容里看到"。 一点关于"眼睛"的魅力和神韵都没有,颇让我感到有些失望,但并不影响我听旋律,心中默默念唱的依然是《眼之魅》, 依然继续着年少时候的梦想。
日子飞快地过着,一晃二十多年过去了,终于明白那样的眼睛只能存在于歌词和虚幻的意境之中。 昔日的梦想早已化为烟云,只是在听到这熟悉的旋律时,不禁触动了心里某个柔软的部分,为远去的充满幻想的少年时代感伤。