武穴论坛

 找回密码
 中文注册
12
返回列表 发新帖
楼主: 一诺千金

[原创] 乡音——天籁之音

[复制链接]
发表于 2008-12-2 13:26:23 | 显示全部楼层

泰白魂

知君不是他方客,满嘴乡音故里游.
广济方言,六个声调,曲曲折折,融古于今,煞是悦耳!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-2 13:34:15 | 显示全部楼层
我也去看罗丹。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-2 14:36:03 | 显示全部楼层
都可以去,就是不知道罗丹给不给面子
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-2 14:37:15 | 显示全部楼层
原帖由 深蓝 于 2008-12-2 13:26 发表
知君不是他方客,满嘴乡音故里游.
广济方言,六个声调,曲曲折折,融古于今,煞是悦耳!

我和你一样的感觉
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-6 09:30:30 | 显示全部楼层

回复 1# 一诺千金 的帖子

甚有“同学A君”的感慨。乡音是我们生命的一部分,每每在外,闻乡音识乡亲,唯我方言不改。武穴(广济)方言是全国七大方言系十六大方言之一,是湖北省民间文化遗产抢救工程重点项目,身为我武穴人,当言而乡音不改。
  “武穴方言除了在用词与构词方面与普通话有较大差异外,还有很多词明显是与北方方言相同,但意义却更多,相当多的字词读音与北方方言相去甚远,特别是一些其它方言中根本不具备的特别词汇更是妙趣横生。
  武穴人用词儿化是很重的,儿化之多之泛,可以说是中国其它地方闻所未闻,并且意境与北方方言是一至的,有表示小的、可爱的,轻视的。随着学生普通话的更多运用,很多词汇的原意与读音越来越被普通话所同化,这不能不说是一个让人悲哀的事。
  1.某人或某事很差:德罗,据说,这个词来源于清末明国初年,武穴有一家制鞋(?伞)厂,德罗为外来一洋品牌,而箭鼓为一本地品牌,因为德罗质量很差,以至于我们就以德罗来指质量很差,后来就演化为“差”的涵义。
  ……
  3.形容人很蠢,就象人们说的二百五,武穴人称之为:二八,不知道是何来历。
  4.形容人傻:Tong,就这一个字,但可以为各种语境的不同,以一种快速干脆的降调为最深,而如果加上:全tong,那就是“最”的竟思了。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

手机版|武穴信息网 ( 鄂ICP备2021017331号-1 )

鄂公网安备 42118202000100号

GMT+8, 2024-9-25 13:18 , Processed in 0.035130 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表