武穴论坛

 找回密码
 中文注册
12
返回列表 发新帖
楼主: 现代诗仙
打印 上一主题 下一主题

[原创] 乡村小记(文言文)

[复制链接]
11#
发表于 2009-6-3 23:40:28 | 只看该作者
呵,读此文,要慢慢看,向楼主学习!
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2009-6-4 00:05:44 | 只看该作者
唐朝有段时间流行用险字、僻字作诗,后来文风一正,便不再有人记得当时那些风流人物了。
风雅古意不是靠生僻字堆砌出来的,唐时如此,今日更是如此。一定要用那些东西,要确保语法语感不是现代的。
建议再多读读古文观止,大家之作,用字往往偏俗,却能做到意味隽永,文气通畅,读来朗朗上口。
我以为做好古文,最重要还是那四个字“删繁就简”,先不要学什么骚赋,应该学学《左传》、《史记》及古文运动的作品,桐城派的东西也挺好。
鄙人不才,作不出什么好文章来,偏偏喜欢评论,有冒犯之处,海涵!
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2009-6-4 00:40:25 | 只看该作者
呼自然之清息。你这个“自然”,显然不是古人的“自然”,古人没有今人这个“自然”。还有什么魔毯之类,实在是西来之物,用之无益,易之无妨。
我主张今人做文言应有如下原则:能用古语的一定要用古语,遇到现代新生事物不能表达的,才应该大胆变通,在保持古风古韵的前提下使人易懂。
========看看这个=======
东京梦华录 卷六_百度国学
野,暖律暄睛,万花争出,粉墙细柳,斜笼绮陌,香轮暖辗,芳草如茵,骏骑骄 嘶,杏花如绣,莹啼芳树,燕舞晴空,红妆按乐于宝榭层楼,白面行歌近画桥流 水,举目则秋千巧笑,触处则蹴踘鲤狂,寻芳选胜,花絮时坠,金樽折翠簪红, 蜂蝶...
=============

芳草如茵,茵不就是你的魔毯吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 2009-6-4 00:44:59 | 只看该作者
东京梦华录里的这段,几乎没有我们不认得的字,但古意盎然,内容充实……
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2009-6-4 10:32:54 | 只看该作者
哎呀,好多字看不懂,也不认识呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
发表于 2009-6-4 11:52:09 | 只看该作者
好文采!好意境!绕梁三日,不绝如缕。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
发表于 2009-6-4 16:11:50 | 只看该作者
可能是我等功底浅,读起楼主的文章来确有佶屈聱牙之感。
回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
 楼主| 发表于 2009-6-4 16:45:02 | 只看该作者
谢谢各位的意见,以后我会注意的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
发表于 2009-6-4 17:50:20 | 只看该作者
佩服得紧,作揖退下,后生可畏.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

手机版|武穴信息网 ( 鄂ICP备2021017331号-1 )

鄂公网安备 42118202000100号

GMT+8, 2024-6-15 00:11 , Processed in 0.034034 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.3 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表