国际戏剧协会第33届世界代表大会在厦门开幕

玉猴

发布时间:2011年09月22日 17:48 来源：国际在线

　　国际在线演出消息：（记者 陈庚）：以“戏曲之旅、文化交融”为主题的国际戏剧协会第33届世界代表大会19日晚在厦门开幕，中国戏剧家协会梅花奖艺术团的艺术家们为中外来宾奉献了一道中国戏剧文化盛宴。

　　联合国教科文组织总干事伊琳娜 博科娃在为大会发来的贺信中说：“戏剧是沟通现实与理想、生存和生活最有力的桥梁之一，戏剧将全人类联系在一起，作为一种世界性语言，它可以让每个人都沐浴在和睦温馨的氛围里。”

　　国际戏剧协会主席拉门度 马珠姆达在致辞中表示：“这是一个良好的机会，让我们见证中国丰富悠久的历史文化，中国的同行们也可以与世界同行通力合作。”

　　中国戏剧家协会主席尚长荣被国际戏剧协会授予“世界戏剧大使”称号，成为第8位世界戏剧大使。这是国际剧协授予世界表演艺术领域最杰出人物的终身荣誉称号。

　　随后，中国戏剧家协会梅花奖艺术团为参加开幕式的中外嘉宾精心安排了10个戏剧表演节目，内容涵盖晋剧、京剧、蒲剧、中国民族歌剧、梨园戏、高甲戏、秦腔、昆曲等8个戏剧品种。孟广禄、裴艳玲、于兰等著名艺术家亲自上阵，精彩的演出博得现场中外嘉宾的阵阵掌声。

　　国际剧协成立于1948年，目前有99个成员国，是表演艺术领域内最大的国际组织，每两年举办一次代表大会，今年的代表大会是继韩国、菲律宾后第三次在亚洲国家举办，也是首次在中国举办。未来一周里，除了各项法定会议外，各类戏剧展览、展示和展演，学术研讨会和戏剧工作坊等活动将在厦门密集上演，来自五大洲60多个国家和地区300多位代表、嘉宾和艺术家，以及700多名中国戏剧界人士将参与其中，中外戏剧大交流的好戏即将上演。

玉猴

中国戏剧家协会梅花奖艺术团首次赴美演出

    金秋十月，全球华人还沉浸在新中国六十华诞的喜庆氛围中，在这个特殊的时刻，中国剧协梅花奖艺术团受美国亚洲传媒集团的邀请，于10月15日至22日首次赴美国纽约、波士顿进行演出和文化交流活动。

    10月18日晚，拥有2700个座位的艺术圣殿纽约林肯中心Avery Fisher Hall座无虚席，16位中国戏剧梅花奖获得者联袂登台为观众献上了一场高雅精彩的文化盛宴。台上艺术家们真情演出，感人肺腑；台下观众大声喝彩，热烈鼓掌；台上台下融成一片，温馨感人，热情洋溢……艺术家们在观众持久的掌声中“舍不得下台”，他们多次谢幕并以特别加演来答谢观众的热情，演出从原本计划的两个小时持续至两个半小时。美国亚洲传媒集团负责人高兴地说，这是他们20多年来主办各类演出最为成功、观众反应最为热烈的一次。演出结束后，中国驻纽约副总领事董晓军，美国亚洲传媒集团董事长岑工，中国剧协分党组书记、梅花奖艺术团团长季国平等与全体演员合影留念。

    当晚演出汇集了京剧、昆曲、越剧、歌剧、话剧等剧种的梅花奖表演艺术家，演出好戏连连，精彩不断。中国剧协主席、梅花大奖获得者尚长荣与黄金搭档言兴朋表演的传统京剧《二进宫》选段让观众连连喝彩，言兴朋因移居美国,两位艺术家已有15年没有合作演出了,此次联袂演出让观众大饱眼福。中国文联副主席、中国剧协副主席、梅花大奖获得者裴艳玲表演了拿手好戏昆曲《林冲夜奔》，表演如行云流水，让观众惊叹不已。著名昆曲武生、“二度梅”获得者林为林表演的《吕布试马》，腿功精湛、身手矫健；著名京剧裘派花脸、“二度梅”获得者孟广禄表演的《铡美案》《赤桑镇》，节奏铿锵、唱功不凡。观众十分熟悉的话剧、影视演员张凯丽、吴京安担任晚会的主持人。在观众的强烈要求下，张凯丽为观众深情演唱了电视剧《渴望》的主题曲《好人一生平安》。当熟悉的旋律响起，观众们纷纷和着旋律拍手，掀起了全场大合唱；一曲唱罢，观众意犹未尽，她又在观众的如潮掌声中深情朗诵了诗歌《祖国万岁》，许多观众深受感染，眼泛泪花。当晚登台献艺的梅花奖艺术家还有万山红、韩延文、么红、赵志刚、单仰萍、刘燕燕、孙健、于兰，以及有着“江南美猴王”之美誉的绍剧艺术家刘建杨，他们精彩的表演掀起全场一阵又一阵热烈的掌声。

    此次演出在美国当地引起强烈反响，有不少观众是从美国的其他州驱车几个小时来观看演出的，他们看后纷纷对中国戏剧艺术家的精彩表演赞不绝口。更有并不熟悉中国文化的外国观众在看完演出后频频竖起了大拇指，表示深为中国传统戏剧的魅力所倾倒。

    梅花奖艺术团已经在全国包括港澳台等地在内的23个省区以及澳大利亚、法国演出了85场。此次美国行，把中国戏剧这门古老而充满魅力的艺术带到了纽约，向当地的观众展示中华民族灿烂的传统文化，意义非同寻常。季国平表示，梅花奖艺术团一定会继续走弘扬民族文化、服务人民群众之路，积极推动中国戏剧走向世界，走向更为广阔的天地。