联一幅 贺论坛文学版新年新气象

田园听风

新岁开篇        信息村头溢牛气

牛年回首        论坛墨客谱新章

[ 本帖最后由 田园听风 于 2009-1-7 10:24 编辑 ]

一诺千金

好联。抢个沙发。

空山新雨

不错的楹联。一联中两牛字，能否改？

田园听风

原帖由 空山新雨 于 2009-1-7 10:42 发表
不错的楹联。一联中两牛字，能否改？

感谢空山版主批评。
你可能没细看，此联“新”、“牛”互重，乃有意为之。

田园听风

原帖由 一诺千金 于 2009-1-7 10:40 发表
好联。抢个沙发。

谢阅！

空山新雨

呵，原来有此玄妙，我粗心了。

青春大哥

新岁开篇    信息村头溢牛气
牛年回首    论坛墨客谱新章

好联！！！

阿林子

赏好联！
祝福朋友们！

静悟斋主

“村头”与“墨客”似乎对仗不工，“牛气”与“新章”有望斟酌。

田园听风

原帖由 静悟斋主 于 2009-1-7 14:35 发表
“村头”与“墨客”似乎对仗不工，“牛气”与“新章”有望斟酌。

感谢静悟斋主先生批评。
您提出的问题，比较深入。下面说说我的看法，以供探讨。
关于对仗问题，一般主要看词性、修辞结构与平仄声律。
“村头”与“墨客”都是名词，且都是名词修饰名词的偏正结构，声律是平平对仄仄，因此对仗似乎过得去。当然词性力求小类相对（譬如“头”对“脚”），是为工对，但并不排斥大类相对。
“牛气”与“新章”词性都是名词，且都是形容词修饰名词的偏正结构，要说明的是，这里的“牛”字是名词活用为形容词，意为“旺盛”，此处“牛气”并非“牛的气味”，而取“旺盛的气象”之意；“牛人”、“牛师”、“牛市”等都是如此用法。声律是平仄对平平，符合马蹄韵律（当然不如仄仄对平平）。
“新岁”对“牛年”确有不如意处，但本联从修辞和意境上考虑，都要强调“牛”、“新”2字，因此就有些不舍了。

[ 本帖最后由 田园听风 于 2009-1-7 16:21 编辑 ]