梅川吴伏七--70多年前的抗日古战场（翻译）

河边居士 · 发表于 2010-2-6 01:09:16

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？中文注册

x

在网上看到日本人的一个这样的访问游记，特转载出来。

http://homepage2.nifty.com/ijn-2600/wufuqi.htm

前面一个帖子说翻译出来，结果发现好长好长，只好第二天再翻，
可惜前一天的帖子却不能编辑了，只要再开帖了。
第一次翻译东西，加上三脚猫的功夫，好辛苦啊。

前面的帖子有人回复说我骗人，其实是我没那么快时间翻，对不起大家。
还有人回复说看不到原帖，那是因为网络被封。要用代理才能看。

因为是翻译，就要求实，我尽量按原文意思翻译。
但是发现翻译好难，有不对或者不通顺的地方请见谅。

这是翻译文章，请勿针对楼主发言。
也请理性回复帖子。

原文请看截取的画面。

燕山上人 · 发表于 2012-9-18 22:47:30

当年广济是保卫大武汉的主战场，陆路有困龙井紧紧扼着日寇不能动弹；水路田镇要塞紧扼长江咽喉，使日军在广济死伤一万多人，为中国政府转移重庆赢得了时间，打破了日本侵略者要三个月亡我中国的黄粱美梦。所以，广济抗日古战场不只是吴伏七一处，可以说：遍地都是。这也是广济文化的一个研究课题。

李云福 · 发表于 2012-9-12 14:54:07

上吴胜到李受益那段山路上的战壕现在还历历在目。

彭康华 · 发表于 2012-3-13 10:27:42

楼主辛苦了。

苍月我独舞 · 发表于 2012-3-12 17:28:15

感谢楼主！！！！怎样用代理看外国网站？？？？

东哥哥 · 发表于 2012-3-9 16:11:31

楼主辛苦啦{:soso_e160:}

阿三 · 发表于 2012-3-9 12:38:35

楼主辛苦了

东哥哥 · 发表于 2012-3-9 09:13:46

呼唤和平！！！

老东西 · 发表于 2012-3-8 20:26:25

要牢记历史，跑板

老高 · 发表于 2012-3-8 19:25:46

顶起！！！

		自动登录	找回密码
密码			中文注册

[武穴资讯] 梅川吴伏七--70多年前的抗日古战场（翻译）

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。