武穴论坛
标题:
武穴方言
[打印本页]
作者:
性情中人008
时间:
2009-12-21 23:45
标题:
武穴方言
有人发布了一些方言,很不准,我修改了一下,正宗武穴周边口音,武穴,刊江,田镇,大法寺,大金,其它地方都不准了!
武穴话精编
一,人物(代词)
我---我(俄) 你—恩 他---嘿 我们---挨 (你们他们无词汇)
老公-----老板儿 老婆----马马(老年人多称老除儿(男),嬷啊儿(女))
儿子,孙儿子---------滴
爸爸----爷(爸) 妈妈-----姨(妈)
爷爷----爹 奶奶-----嬷
叔叔(伯父)----大爷,二爷,三爷……
婶婶---------------大姨,二姨,三姨……
姑姑----姑 姑爷---姑爷
姑奶奶---姑妈 姑爷爷-----姑爹
外公----嘎公(公) 外婆----嘎婆(婆)
舅舅---舅爷 解(连读) 舅母---舅母娘
姨妈(小姨)---姨娘 姨妈(小姨)的老公--------姨娘爷
妹夫------老妹郎 姐夫-----姐夫哥 妻弟----舅老
男孩----(细)伢儿 女孩-------(细)枷儿
男人----男子惯
老人(男)----老除儿 老人(女)----老嬷儿
老人(男, 很老)----老除儿北的 老人(女,很老)----老嬷儿讲的
别人----撇个
二,名词
1, 日常用品
鞋子---还 背心---背搭儿 毛巾---手巾 桌(凳,椅)子-----桌(凳,椅)儿 内裤---裤(头)儿
堂屋------谈屋(连读) 厨房 ----傻儿(连读) 厕所------东(毛)司
油条----油果儿 红薯------除 南瓜---变瓜 水-----鼠
街-----该 人-----营 口袋---荷包
白天----日的 晚上--------呀的
上昼---上午 下昼---下午 茶么时---吃午饭的时候
2,动物
蚱蜢---跳草 蚯蚓---抽走儿 青蛙---卡蟆 蝉---知了
公牛---树估 母牛-----树叉 公鸡----鸡公头 母鸡----鸡婆 奄了的鸡---线鸡
3,职业
教师---告书的
司机----嘎车的
乞丐----讨米的
干什么职业-----做么事的?
4,人体部位
眼(睛)-----庵(睛)
膝盖: 苏驼坡儿
肋骨: 肚板骨
腋下: 羞夏
鼻子: 皮巩
胯下: 卡当
头发: 头毛
理发: 剃头
阴毛:裸毛 憋毛
5,其他
鼻涕------皮龙
流氓地痞------土匪百当
小雨------麻粪尔雨
垃圾------渥挫
三,形容词
1,妥--------傻
妥裸妥辣—傻头傻脑
2,足撞-----乱撞(形容很急迫的样子)
跑得足撞------跑得很快的样子
3,么事----什么(事)
4,炮人------烫人 冰人------太凉
5,算事-----算了
6,一店儿-------一点点
7,作啧-------精明
8,么样——怎么样
9,足搭——极度的一种反应
哭得足搭-------边哭边用手打地
四,动词
吃------七
解----改
撒谎-----扯白
没有---冒(没得)
不要----莫
去-----企
讨厌------次人
吓-------黑
朝,向--------兜
不必——不消(得)
拉屎(尿)------涡屎(尿)
睡觉-----困醒
知道-----晓得
开始----- 嘎式
喊-----懒
那里去?-----大得起?
怎么办?------司么改?
垫(把东西垫着,托着)----- 升到
系(用绳子系住)----- 替到 记到
溢出来(杯子里的水洒出来了)------泼落
用东西打人-----簪(簪头一粒子-----用手指打人的头一下)
扔-------番恩得,
打碎-----答得
结婚------接马马(男),嫁(假)
骗人------兴人
五,助词
1,拜-------问词,一般放在问句的最后,相当于“吗 ”
六,骂人
1, 充军,剁头------------充军,杀头(貌似犯罪的人古时候常见的处罚)
骂人到处乱跑
2,一脚踢死你
3,撮翻嗯姨
4,挫恩屋里祖宗八十代
5,多大个死麻伤---------这么大个人
6,遮B,扯罗蛋-----瞎说
7,勤死------去找死
8,摊尸-------像尸体一样睡床上
10,惩宝--------厚脸皮
11,欠搓滴像------找打
12,好相的----先好的 偷情-----扒灰 做爱----挫别
贪官,老子挫翻嗯姨个B,老子用裸靠你头,鬼抓儿的,多寿鬼儿,日头矮哈搭矮,你屋的铁八代,你袄老子呀,有报应的,地道吧!
作者:
fanqb2005
时间:
2009-12-22 12:31
好多不标准。比方:多寿鬼儿应为断寿鬼儿。
作者:
性情中人008
时间:
2010-3-12 07:38
作者:
human_yxw
时间:
2010-3-12 16:52
总结的不错。。。
作者:
桃园故人
时间:
2010-10-20 15:00
这方面我是专家,不来请教我——
我很想说一个成语————————————————
作者:
冷雪
时间:
2010-10-20 18:06
后面骂贪官的还可以。哈哈。
欢迎光临 武穴论坛 (http://bbs.wuxue.cc/)
Powered by Discuz! X3.4