武穴论坛

标题: 发现民歌之印度尼西亚民歌《星星索》 [打印本页]

作者: 预约春天 时间: 2009-9-21 16:36
标题: 发现民歌之印度尼西亚民歌《星星索》
人类精神世界之瑰丽迷人，不唯高尚爱情的圣洁，不唯遥远故乡的美丽，不唯人生苦难之深刻，也不唯宗教情怀之温暖。世界多彩，民歌灿烂。

   这一回，让我们来到东南亚岛国的印度尼西亚，让我们在荡漾着璀璨星光的海面上，吹着凉爽抑或潮湿的海风，随着那艘叫做爱的小船儿，轻轻哼出全人类的共同心声。

   星星索,星星索,星星索,星星索,

   呜喂,风儿呀吹动我的船帆,

   船儿呀随着微风荡漾,

   送我到日夜思念的地方.

   呜喂,风儿呀吹动我的船帆,

   姑娘呀我要和你见面,

   向你诉说心里的思念.

   当我还没来到你的面前,

   你千万要把我要记在心间,

   要等待着我呀,

   要耐心等着我呀,

   啊，姑娘,我心象东方初升的红太阳.

   呜喂,风儿呀吹动我的船帆,

   姑娘呀我要和你见面,

   永远也不再和你分离.

   呜喂,风儿呀吹动我的船帆,

   姑娘呀我要和你见面,

   当我还没来到你的面前,

   你千万要把我记在心间.

   要等待着我呀,

   要耐心等着我呀,

   啊,姑娘,我心象东方初升的红太阳.

   星星索,星星索,星星索,星星索.

《星星索》是一首印尼苏门答腊中部地区巴达克人的船歌。巴达克的主要分布有苏门答腊中部和北部山区，大多数聚居在多巴湖的周围。他们主要从事农业，这里湖水清澈，风和日丽，阳光明媚，巴达克人经常在湖上泛舟歌唱。

这首印尼民歌是无伴奏合唱曲，以固定音型“啊，星星索”作为伴唱。星星索是划船时随着浆起落节奏而发出声音。曲调缓慢、悠扬，略带哀伤。每句前紧后松，唱法柔和、松弛，表达了一种思念之情。

作者: 臭豆腐 时间: 2009-9-21 16:40
跟着你到处晃晃悠悠,嘿嘿!刚刚拜别俄罗斯,这回来到苏门答腊!

作者: 预约春天 时间: 2009-9-21 16:48
呵呵，我这也是胡编乱扯，只要没引你入歧途，就算好滴，如果带你错杀上了清风寨，你也多多包涵哈。

欢迎光临武穴论坛 (http://bbs.wuxue.cc/)